Torque - Álvaro Díaz перевод на немецкий

Torque

Tú no tiene′ torque, tú no tiene' torque, man (¡no!)
Te falta má′ torque (yeah), te falta má' torque, man (prr)
Die' tatuaje′ en mi pasaporte (yeah), imposible que me soporten (wuh)
Jeva internacional (yeah), y hoy puede que me la deporten

Tú no tiene′ torque (¡no!), tú no tiene' torque, man (¡man!)
Te falta má′ torque, te falta má' torque, man (prr, prr)
Die′ tatuaje' en mi pasaporte, imposible que me soporten
Jeva internacional (yeah), y hoy puede que me la deporten, yeah

Ya casi ni duermo
Pensando en las coma′ que vienen a cambio 'e esto' verso′
Las diabla′ que están loca' por llevarme pa′ su infierno
Cómo le consigo a mami el carro de sus sueño'
Todo e′ pussy y gucci, creo que estoy enfermo

Casi ni, casi ni veo a mi gente
To' lo′ mese' un país diferente
Poco a poco he crea'o to′a la mierda que estaba en mi mente
Pasaporte to′ tatua'o, los diose′ 'tán de mi la′o

Desvela'o, viviendo to′ lo que había soña'o
Llevo tiempo con la ciudad cocinando en el taller pa' darle vida a to′a esta′ cancione'
Que uso como peine ′e micky mouse pa' darle fuego a to′ esto' ratone′
2-10-13-17, ángelo torre' pa' contratacione′
Ya que desde que salí en la isla lo que hay e′ un chorro 'e clone′

Que no tienen torque, tú no tiene' torque, man (¡no!)
Te falta má′ torque (yeah), te falta má' torque, man (prr, prr)
Die′ tatuaje' en mi pasaporte (yeah), imposible que me soporten (wuh)
Jeva internacional (yeah), y hoy puede que me la deporten

Tú no tiene' torque (¡no!), tú no tiene′ torque, man (¡man!)
Te falta má′ torque, te falta má' torque, man (prr, prr)
Die′ tatuaje' en mi pasaporte, imposible que me soporten
Jeva internacional, y hoy puede que me la deporten (prr, yeah)

Metí el corazón, le di vida a esto, quiero to′ el crédito
Lo saben los jefe' tuyo′, por eso los tengo histérico' (prr)
Como unas virgil presto haciéndole la walls of jericho
En la ciudad, la ciudad cambiamo' el juego, el otro combo lo replicó

Me gritan: "mvp, mvp, mvp", iván rodrígue′ en lo′ ranger'
Me envía foto′ con su' amiga′, secreta angel
Lo mueven como Dillion Harper, Verónica Rodrígue', Abella Danger
To′ lo' que me tiraron desaparecieron, me vio Chris Angel, yeah

Tre' jeva′, dos se odian (yeah),
Hacemo′ un show a lo héctor marcano (¡no!)
México dice: "chingón", to' lo′ domi ahora me dicen: "bacano" (eh)

Pa' que le corre lo′ guardia'? (yeah),
Si ustede′ mismo' fueron lo' que chotearon (¡no!)
Joseamo′ y joseamo′, a ver cuándo e' cobramo′

Tú no tiene' torque, tú no tiene′ torque, man
Te falta má' torque (eh), te falta má′ torque, man (prr, prr)
Die' tatuaje' en mi pasaporte (yeah), imposible que me soporten (wuh)
Jeva internacional (yeah), y hoy puede que me la deporten

Tú no tiene′ torque (¡no!), tú no tiene′ torque, man (¡man!)
Te falta má' torque, te falta má′ torque, man (prr, prr)
Die' tatuaje′ en mi pasaporte, imposible que me soporten
Jeva internacional y hoy puede que me la deporten, yeah (prr, prr, ¡eh!)

Drehmoment

Du hast kein Drehmoment, du hast kein Drehmoment, Alter (Nein!)
Dir fehlt mehr Drehmoment (Yeah), dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass (Yeah), unmöglich, dass sie mich ertragen (Wuh)
Internationale Braut (Yeah), und heute könnten sie sie mir abschieben

Du hast kein Drehmoment (Nein!), du hast kein Drehmoment, Alter (Mann!)
Dir fehlt mehr Drehmoment, dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr, prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass, unmöglich, dass sie mich ertragen
Internationale Braut (Yeah), und heute könnten sie sie mir abschieben, yeah

Ich schlafe schon fast gar nicht mehr
Denke an die Kohle, die für diese Verse kommt
Die Teufelinnen, die verrückt danach sind, mich in ihre Hölle zu zerren
Wie ich Mama das Auto ihrer Träume besorge
Alles ist Pussy und Gucci, ich glaub, ich bin krank

Fast gar nicht, fast gar nicht sehe ich meine Leute
Jeden Monat ein anderes Land
Nach und nach habe ich all den Scheiß erschaffen, der in meinem Kopf war
Pass komplett tätowiert, die Götter sind auf meiner Seite

Wach, lebe alles, wovon ich geträumt hatte
Ich bin schon seit einiger Zeit mit der Stadt am Kochen in der Werkstatt, um all diesen Songs Leben einzuhauchen
Die ich wie einen Micky-Maus-Kamm benutze, um all diese Ratten abzufackeln
2-10-13-17, Ángelo Torre für Vertragsabschlüsse
Denn seit ich auf der Insel rausgekommen bin, gibt es nur einen Haufen Klone

Die kein Drehmoment haben, du hast kein Drehmoment, Alter (Nein!)
Dir fehlt mehr Drehmoment (Yeah), dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr, prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass (Yeah), unmöglich, dass sie mich ertragen (Wuh)
Internationale Braut (Yeah), und heute könnten sie sie mir abschieben

Du hast kein Drehmoment (Nein!), du hast kein Drehmoment, Alter (Mann!)
Dir fehlt mehr Drehmoment, dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr, prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass, unmöglich, dass sie mich ertragen
Internationale Braut, und heute könnten sie sie mir abschieben (Prr, yeah)

Ich hab mein Herz reingesteckt, hab dem Leben eingehaucht, ich will die ganze Anerkennung
Deine Bosse wissen das, deshalb mache ich sie hysterisch (Prr)
Wie ein paar Virgil Prestos, die die Walls of Jericho machen
In der Stadt, der Stadt haben wir das Spiel verändert, die andere Combo hat es kopiert

Sie schreien mir zu: "MVP, MVP, MVP", Iván Rodríguez bei den Rangers
Sie schickt mir Fotos mit ihren Freundinnen, geheimer Engel
Sie bewegen es wie Dillion Harper, Verónica Rodríguez, Abella Danger
Alle, die gegen mich geschossen haben, sind verschwunden, Chris Angel hat mich gesehen, yeah

Drei Bräute, zwei hassen sich (Yeah),
Wir machen eine Show wie Héctor Marcano (Nein!)
Mexiko sagt: "Chingón", alle Dominikaner sagen mir jetzt: "Bacano" (Eh)

Warum rennt ihr vor den Wachen weg? (Yeah),
Wenn ihr doch selbst diejenigen wart, die verraten haben (Nein!)
Wir hustlen und hustlen, mal sehen, wann wir kassieren

Du hast kein Drehmoment, du hast kein Drehmoment, Alter
Dir fehlt mehr Drehmoment (Eh), dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr, prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass (Yeah), unmöglich, dass sie mich ertragen (Wuh)
Internationale Braut (Yeah), und heute könnten sie sie mir abschieben

Du hast kein Drehmoment (Nein!), du hast kein Drehmoment, Alter (Mann!)
Dir fehlt mehr Drehmoment, dir fehlt mehr Drehmoment, Alter (Prr, prr)
Zehn Tattoos in meinem Pass, unmöglich, dass sie mich ertragen
Internationale Braut und heute könnten sie sie mir abschieben, yeah (Prr, prr, Eh!)