Текст и перевод песни Álvaro Díaz - Una Vez Mas

Una Vez Mas

Una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas
Y una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas

Sonando en todos lados pero no en tu mente
Ganando de todo pero apunto de perderte
Como que lo que te doy no es suficiente
Siempre haces un show al frente de la gente
Solo te pones pa' lo tuyo si peleamos
Le dices a todos que no estamos
Pa' darme celos por todos lados
Como que vale mie lo que pasamos
No lo dejes así no lo dejes así
Sabes que es culpa de los dos, no lo dejes aquí
Y no lo dejes así no lo dejes así
Más ojeras para esconder, si volviste a decir que

Una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas
Y una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas

No me dejes sin tu boca
Sin tus besos, tu boca
No me dejes sin tu boca
Sin tus besos, tu boca
No me dejes sin tu boca
Sin tus besos, tu boca
No me dejes sin tu boca
Sin tus besos, tu boca

Como la primera vez que te robe un beso
Ahora no sabemos que va pasar
Para evitar el drama no hay expreso
Y vamos demasiado lejos como pa' volver a empezar
Este Henny me tiene fuera de tempo
Ganando dinero con el cual nunca voy a poder comprar tiempo
Dicen que las buenas siempre se van
Persigo mis sueños para cuidarme ya que tu

Una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas
Y una vez más dices que te vas
No se si esta vez es de verdad
O si te cansaste de tratar
Pero una vez más dices que te vas

Una vez más dices que te vas
Pero una vez más dices que te vas
Una vez más dices que te vas
Pero una vez más dices que te vas
No me dejes sin tu boca
No me dejes sin tu boca

Dime pa' que quieres olvidarme
Si sabes que juntos somos arte
Me vas hacer extrañarte de martes a martes
Escribirte canciones para recordarte
Yo se que sabes
Que lo buenos recuerdos no se olvidan
Buscando uno como yo que nunca que te diga no
Vas a perder toda tu vida
Yo se que sabes

Один раз еще

Один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь
И один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь

Звеня во всех углах, но не в твоей голове
Побеждая во всем, но вот-вот тебя потеряю
Похоже, будто того, что даю, недостаточно
Всегда устраиваешь шоу перед людьми
Занимаешься собой только, когда мы ссоримся
Говоришь всем, что нас нет
Чтобы вызвать ревность повсюду
Будто то, что мы пережили, не стоит ничего
Не оставляй все так, не оставляй все так
Знаешь, что виноваты оба, не бросай все здесь
И не оставляй все так, не оставляй все так
Еще больше синяков под глазами, чтобы скрыть, если ты снова сказала,

Один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь
И один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь

Не оставляй меня без своих губ
Без твоих поцелуев, твоих губ
Не оставляй меня без своих губ
Без твоих поцелуев, твоих губ
Не оставляй меня без своих губ
Без твоих поцелуев, твоих губ
Не оставляй меня без своих губ
Без твоих поцелуев, твоих губ

Как в первый раз, когда украл у тебя поцелуй
Теперь не знаем, что будет
Чтобы избежать драмы, нет направлений
И мы зашли слишком далеко, чтобы начать все заново
Этот Хенни выбил меня из колеи
Зарабатывая деньги, на которые никогда не смогу купить время
Говорят, что хорошие всегда уходят
Преследую свои мечты, чтобы заботиться о себе, поскольку ты

Один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь
И один раз еще говоришь, что уйдешь
Не знаю, в этот раз правда или нет
Или просто устала бороться
Но один раз еще говоришь, что уйдешь

Один раз еще говоришь, что уйдешь
Но один раз еще говоришь, что уйдешь
Один раз еще говоришь, что уйдешь
Но один раз еще говоришь, что уйдешь
Не оставляй меня без своих губ
Не оставляй меня без своих губ

Скажи, зачем хочешь забыть меня
Если знаешь, что вместе мы искусство
Заставишь меня скучать по тебе со вторника по вторник
Писать песни, чтобы вспоминать тебя
Я знаю, ты знаешь
Что хорошие воспоминания не забываются
Ища такого, как я, который никогда не скажет тебе "нет"
Ты потеряешь всю свою жизнь
Я знаю, ты знаешь