El Dulce - Alvaro Monterrubio Y Su Banda Santa Cecilia перевод на русский

El Dulce

Voy a cantar, compañeros, con sentimiento y dolor
Para un amigo sincero que hoy se encuentra en el panteón
Mariano Molina, "El Dulce", hizo fama allá en Guerrero
Se distinguió como hombre, también entre pistoleros
Mariano se dirigía a su casa muy confiado
Y un policía federal a su carro marcó el alto
Le pidió sus documentos, que Mariano no traía
"Se queda usted detenido y me va a hacer compañía"
Enseguida dijo "El Dulce": "Usted no sabe quién soy"
"No me importa lo que sea, su carro no se lo doy"
El "Dulce" quiso echar mano de lo que siempre traía
Pero no le dieron tiempo, se la ganó el policía
Agonizando, Mariano estas palabras decía
"Acábame de matar o te pesará algún día"
El patrullero, también de gran valor y elegancia
Por radio habló a la central: "Mandarán una ambulancia"
El "Dulce" fue conducido hasta el puerto de Acapulco
Pero iba muy mal herido y salvarlo no se pudo
Adiós, mi querido amigo, se recuerdan tus victorias
No la pudiste ganar, que Dios te guarde en la gloria

Сластена

Спою вам, товарищи, с чувством и болью в сердце
О верном друге, что сегодня покоится в пантеоне
Мариано Молина, "Эль Дульсе", славу снискал в Герреро
Он был известен как мужчина, и среди стрелков тоже
Мариано направлялся домой, полный уверенности
И федеральный полицейский его машине приказал остановиться
Попросил его документы, которых у Мариано не было с собой
"Вы арестованы, и составите мне компанию," - сказал он
Тогда "Эль Дульсе" ответил: "Вы не знаете, кто я такой!"
"Неважно, кто вы, вашу машину я не отдам"
"Сластена" хотел достать то, что всегда носил с собой
Но ему не дали времени, полицейский одержал победу
Умирая, Мариано произнес эти слова
"Убей меня сразу, или тебе же будет худо в один из дней"
Полицейский патруль, тоже человек с достоинством и отвагой
По радио связался с центром: "Пришлите скорую помощь"
"Сластена" был доставлен в порт Акапулько
Но раны были слишком тяжелы, и спасти его не удалось
Прощай, мой дорогой друг, помним твои победы
Но эту битву ты проиграл, да хранит тебя Бог в славе небесной