Escúchame Mi Amor - (Versión Salsa) - Alvaro Rod перевод на немецкий

Escúchame Mi Amor - (Versión Salsa)

Espera no te vayas todavía
Aún no hemos terminado
Por más que quieras irte de mi vida
Volverás siempre a mi lado
Y no es que sea yo el que lo decida
Nuestra historia ya está escrita
Hay algo que nos une demasiado
El destino lo ha firmado
Dime qué puedo hacer
Para hacerte entender
Que eres mi vida y también soy tu vida
No te quiero perder
Si te causé dolor
No se repetirán más las heridas
Escúchame mi amor
Si te he fallado te pido perdón
Escúchame debes creer
Que el hilo rojo
No se va a romper
Estoy arrepentido
Por lo que has vivido
Ya estoy pagando
Lo que he merecido
Escúchame mi amor
Si te he fallado te pido perdón
Escúchame debes creer
Que el hilo rojo
No se va a romper
Estoy arrepentido
Por lo que has vivido
Ya estoy pagando
Lo que he merecido
Si quieres lo repito
Este amor está escrito

Hör mir zu, meine Liebe - (Salsa-Version)

Warte, geh noch nicht
Wir sind noch nicht fertig
So sehr du auch aus meinem Leben gehen willst
Du wirst immer an meine Seite zurückkehren
Und nicht, dass ich derjenige bin, der es entscheidet
Unsere Geschichte ist bereits geschrieben
Es gibt etwas, das uns zu sehr verbindet
Das Schicksal hat es besiegelt
Sag mir, was ich tun kann
Um dir verständlich zu machen
Dass du mein Leben bist und ich auch dein Leben bin
Ich will dich nicht verlieren
Wenn ich dir Schmerz verursacht habe
Die Wunden werden sich nicht mehr wiederholen
Hör mir zu, meine Liebe
Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Verzeihung
Hör mir zu, du musst glauben
Dass der rote Faden
Nicht reißen wird
Ich bereue es
Für das, was du erlebt hast
Ich bezahle bereits dafür
Was ich verdient habe
Hör mir zu, meine Liebe
Wenn ich dich enttäuscht habe, bitte ich dich um Verzeihung
Hör mir zu, du musst glauben
Dass der rote Faden
Nicht reißen wird
Ich bereue es
Für das, was du erlebt hast
Ich bezahle bereits dafür
Was ich verdient habe
Wenn du willst, wiederhole ich es
Diese Liebe ist geschrieben