Hoy Más Que Nunca Perú (Balada Versión) - Alvaro Rod перевод на немецкий

Hoy Más Que Nunca Perú (Balada Versión)

Nada está perdido estando unidos
Todo es superable si estas conmigo
Hay que demostrarle al mundo entero
Que somos fuertes y la unión está primero

De cosas peores hemos salido
Esto no podrá parar lo construído
Hay que recordar somos peruanos
Somos guerreros y siempre nos levantamos

Hoy más que nunca, hay que seguir
Hoy más que nunca estemos juntos
Y sea por nuestro país

Hoy más que nunca, hay que aguantar
Hoy más que nunca seamos uno
Esto se va a superar

Quiero gritar, quiero cantar
Está en nosotros con todo esto terminar

Quiero gritar, quiero cantar
Que somos fuertes nos vamos a levantar

Juntos podemos superarlo
Solo hay que intentarlo
Con la mano en el pecho
Hoy vamos a levantarnos
Seremos fuertes nos va a costar
Pero al final nada nos va a parar

Abre los ojos peruano
Todos somos hermanos
Si juntos hoy remamos
Lo que sea superamos
Solo es cuestión de actitud
Gritemos fuerte vamos Perú

Hoy más que nunca, hay que seguir
Hoy más que nunca estemos juntos
Y sea por nuestro país

Hoy más que nunca, hay que aguantar
Hoy más que nunca seamos uno
Esto se va a superar

Quiero gritar, quiero cantar
Está en nosotros con todo esto terminar

Quiero gritar, quiero cantar
Que somos fuertes nos vamos a levantar

Heute Mehr Denn Je Peru (Balladenversion)

Nichts ist verloren, wenn wir vereint sind
Alles ist überwindbar, wenn wir zusammenhalten
Wir müssen der ganzen Welt zeigen
Dass wir stark sind und die Einheit an erster Stelle steht

Wir haben Schlimmeres überstanden
Dies kann das Aufgebaute nicht aufhalten
Wir müssen uns erinnern, wir sind Peruaner
Wir sind Krieger und wir stehen immer wieder auf

Heute mehr denn je müssen wir weitermachen
Heute mehr denn je lasst uns zusammen sein
Und das für unser Land

Heute mehr denn je müssen wir durchhalten
Heute mehr denn je lasst uns eins sein
Das wird überwunden werden

Ich will schreien, ich will singen
Es liegt an uns, all dem ein Ende zu setzen

Ich will schreien, ich will singen
Dass wir stark sind, wir werden wieder aufstehen

Zusammen können wir es überwinden
Wir müssen es nur versuchen
Mit der Hand auf der Brust
Heute werden wir aufstehen
Wir werden stark sein, es wird uns Mühe kosten
Aber am Ende wird uns nichts aufhalten

Öffne die Augen, Peruaner
Wir alle sind Brüder
Wenn wir heute zusammen rudern
Was auch immer kommt, wir überwinden es
Es ist nur eine Frage der Einstellung
Lasst uns laut rufen: Auf geht's, Peru!

Heute mehr denn je müssen wir weitermachen
Heute mehr denn je lasst uns zusammen sein
Und das für unser Land

Heute mehr denn je müssen wir durchhalten
Heute mehr denn je lasst uns eins sein
Das wird überwunden werden

Ich will schreien, ich will singen
Es liegt an uns, all dem ein Ende zu setzen

Ich will schreien, ich will singen
Dass wir stark sind, wir werden wieder aufstehen