Текст и перевод песни Alvaro Rod - Vamos a Escapar

Vamos a Escapar

El día que yo me muera
Quizá tu me recuerdes
Por ser aquel muchacho
Que amó a tu corazón
Sin miedo a los demás

Te di mi vida entera
Pero no me arrepiento
Si te amo demasiado
Después de mil intentos
Me niego a renunciar

Camina conmigo
Vamos a escapar
Hazle caso al destino
No lo pienses más
Que te puso en mi camino
Cuando menos lo esperaba
Se que tú también me amas
Vamos a escapar

Camina conmigo
Vamos a escapar
Si este amor es prohibido
Yo lo haré legal
Lo que siento es verdadero
Un amor puro y sincero
Eres lo que yo más quiero
Vamos a escapar

Será contigo, que yo me quiero fugar
Te llevaré a un lugar
Que no podrán encontrar
Nadie podrá con este amor verdadero
Demostraré que eres todo lo que quiero
No me importa lo que diga la gente
Yo te quiero en mi presente
Baby te pido que nos des una oportunidad
Hagamos juntos de este sueño una realidad

Camina conmigo
Vamos a escapar
Hazle caso al destino
No lo pienses más
Que te puso en mi camino
Cuando menos lo esperaba
Se que tú también me amas
Vamos a escapar

Este amor es tan grande
Que por ti daría la vida
Te pienso a cada instante en la noche y en el día
Si quieren alejarme
Donde vayas yo estaría
Que a tí te seguiría
Para mí aún eres mía

En tus sueños profundos
Me apodero de tus besos
Cuento cada segundo
Anhelando tu regreso
Y es que al verte me siento
Como un niño ilusionado
Quiero un mundo a tu lado
Que de tí me he enamorado

Camina conmigo
Vamos a escapar
Hazle caso al destino
No lo pienses más
Que te puso en mi camino
Cuando menos lo esperaba
Se que tú también me amas
Vamos a escapar

Camina conmigo
Vamos a escapar
Si este amor es prohibido
Yo lo haré legal
Lo que siento es verdadero
Un amor puro y sincero
Eres lo que yo más quiero
Vamos a escapar

Vamos a escapar

Camina conmigo
A donde quiera te llevaré
A donde sea contigo iré
Confía ven conmigo

Camina conmigo
Huyamos y que nadie nos encuentre
Que no te importe la gente
A donde vayas te sigo

Camina conmigo
Lo que tu quieras te voy a dar
Solo contigo quiero estar
Vamos a escapar

Alvaro Rod

Rod

Allons nous échapper

Le jour où je mourrai
Peut-être te souviendras-tu de moi
Comme ce garçon
Qui a aimé ton cœur
Sans peur des autres

Je t'ai donné toute ma vie
Mais je ne le regrette pas
Si je t'aime trop
Après mille tentatives
Je refuse d'abandonner

Marche avec moi
Allons nous échapper
Écoute le destin
N'y pense plus
Qui t'a mis sur mon chemin
Quand je m'y attendais le moins
Je sais que tu m'aimes aussi
Allons nous échapper

Marche avec moi
Allons nous échapper
Si cet amour est interdit
Je le rendrai légal
Ce que je ressens est vrai
Un amour pur et sincère
Tu es ce que j'aime le plus
Allons nous échapper

Ce sera avec toi que je veux m'enfuir
Je t'emmènerai dans un endroit
Où ils ne pourront pas nous trouver
Personne ne pourra résister à cet amour vrai
Je prouverai que tu es tout ce que je veux
Je me fiche de ce que les gens disent
Je te veux dans mon présent
Chérie, je te demande de nous donner une chance
Faisons de ce rêve une réalité ensemble

Marche avec moi
Allons nous échapper
Écoute le destin
N'y pense plus
Qui t'a mis sur mon chemin
Quand je m'y attendais le moins
Je sais que tu m'aimes aussi
Allons nous échapper

Cet amour est si grand
Que je donnerais ma vie pour toi
Je pense à toi à chaque instant, la nuit et le jour
S'ils veulent me séparer de toi
Où que tu ailles, je serai là
Je te suivrai
Pour moi, tu es toujours à moi

Dans tes rêves profonds
Je m'empare de tes baisers
Je compte chaque seconde
En attendant ton retour
Et c'est que quand je te vois
Je me sens comme un enfant plein d'espoir
Je veux un monde à tes côtés
Je suis tombé amoureux de toi

Marche avec moi
Allons nous échapper
Écoute le destin
N'y pense plus
Qui t'a mis sur mon chemin
Quand je m'y attendais le moins
Je sais que tu m'aimes aussi
Allons nous échapper

Marche avec moi
Allons nous échapper
Si cet amour est interdit
Je le rendrai légal
Ce que je ressens est vrai
Un amour pur et sincère
Tu es ce que j'aime le plus
Allons nous échapper

Allons nous échapper

Marche avec moi
Où tu veux que je t'emmène
Où que ce soit, j'irai avec toi
Fais confiance, viens avec moi

Marche avec moi
Fuions et que personne ne nous trouve
Ne te soucie pas des gens
Où que tu ailles, je te suis

Marche avec moi
Ce que tu veux, je te le donnerai
Je veux juste être avec toi
Allons nous échapper

Alvaro Rod

Rod