Текст и перевод песни Alvaro Rod - Versión Salsa

Versión Salsa

¿A quién quiero engañar?, si en otros brazos yo no soy feliz
Ya que todo me recuerda a ti
¿A quién quiero engañar?, si solo pienso en ti
Cuando ella está cerca de mí

Cuando creo que ya todo irá mejor
Tu recuerdo se entromete en mi mente
Si supieras lo que pienso del amor
Por desearte y que ya no estés presente

Dime, ¿cómo hago para no pensarte?
Dime, ¿cómo hago para olvidarte?
Aunque quiera apartarte, tú siempre vuelves a mí

Dime, ¿cómo hago para no pensarte?
Dime, ¿cómo hago para olvidarte?
Qué difícil es sacarte, ya que siempre estás aquí

Por favor, no vuelvas a llamar
Si al final tú no te quedarás
Solo vete y déjame esta soledad

Cuando creo que ya todo irá mejor
Tu recuerdo se entromete en mi mente
Si supieras lo que pienso del amor
Por desearte y que ya no estés presente

Dime, ¿cómo hago para no pensarte?
Dime, ¿cómo hago para olvidarte?
Aunque quiera apartarte, tú siempre vuelves a mí

Dime, ¿cómo hago para no pensarte?
Dime, ¿cómo hago para olvidarte?
Qué difícil es sacarte, ya que siempre estas aquí

Por favor, no vuelvas a llamar
Si al final tú no te quedarás
Solo vete y déjame esta soledad

Por favor, no vuelvas a llamar
Si al final tú no te quedarás
Solo vete y déjame esta soledad

Mi amor, ¿cómo me olvido de ti?
Alvaro Rod
Rod

Hey

¿A quién quiero engañar?, si en otros brazos yo no soy feliz
Ya que todo me recuerda a ti

Версия Сальса

Кого я хочу обмануть, если в других объятиях я не счастлив?
Ведь всё напоминает мне о тебе.
Кого я хочу обмануть, если думаю только о тебе,
Когда она рядом со мной?

Когда мне кажется, что всё станет лучше,
Твои воспоминания вторгаются в мои мысли.
Если бы ты знала, что я думаю о любви,
О том, как я желаю тебя, а тебя уже нет рядом.

Скажи, как мне не думать о тебе?
Скажи, как мне забыть тебя?
Даже если я пытаюсь оттолкнуть тебя, ты всегда возвращаешься ко мне.

Скажи, как мне не думать о тебе?
Скажи, как мне забыть тебя?
Как сложно выбросить тебя из головы, ведь ты всегда здесь.

Пожалуйста, не звони больше,
Если в конце концов ты не останешься.
Просто уйди и оставь меня с этим одиночеством.

Когда мне кажется, что всё станет лучше,
Твои воспоминания вторгаются в мои мысли.
Если бы ты знала, что я думаю о любви,
О том, как я желаю тебя, а тебя уже нет рядом.

Скажи, как мне не думать о тебе?
Скажи, как мне забыть тебя?
Даже если я пытаюсь оттолкнуть тебя, ты всегда возвращаешься ко мне.

Скажи, как мне не думать о тебе?
Скажи, как мне забыть тебя?
Как сложно выбросить тебя из головы, ведь ты всегда здесь.

Пожалуйста, не звони больше,
Если в конце концов ты не останешься.
Просто уйди и оставь меня с этим одиночеством.

Пожалуйста, не звони больше,
Если в конце концов ты не останешься.
Просто уйди и оставь меня с этим одиночеством.

Любимая, как мне забыть тебя?
Alvaro Rod
Rod

Эй

Кого я хочу обмануть, если в других объятиях я не счастлив?
Ведь всё напоминает мне о тебе.