Bandida - Alvaro Ríos перевод на немецкий

Bandida

Mala noche, recordarte enamorado
De la persona equivocada
De alguien que robo tu corazón
Fui un tonto que se muere sin tus besos
Esperando tú regreso
Atrapado por tu seducción
Otra noche, otra luna sin tu vida
Este loco no te olvida.

Te buscaré bandida
Te atraparé maldita
Te lo juro pagarás por mi amor
Te esperaré bandida
Tu corazón y el mío tienen algo pendiente los dos.

Tu bien sabes
Que el hombre que se enamora
Es capaz de cualquier cosa
Y yo doy la vida por tu amor.
Fui un tonto que se muere sin tus besos
Esperando tú regreso
Atrapado por tu seducción
Otra noche, otra luna sin tu vida
Este loco no te olvida.

1-coro

Te atrapare mi bandida... mi bandidaaaaaa

Banditin

Schlechte Nacht, mich daran zu erinnern, verliebt zu sein
In die falsche Person
Von jemandem, der mein Herz gestohlen hat
Ich war ein Narr, der ohne deine Küsse stirbt
Wartend auf deine Rückkehr
Gefangen von deiner Verführung
Noch eine Nacht, noch ein Mond ohne dich
Dieser Verrückte vergisst dich nicht.

Ich werde dich suchen, Banditin
Ich werde dich fangen, Verdammte
Ich schwöre dir, du wirst für meine Liebe bezahlen
Ich werde auf dich warten, Banditin
Dein Herz und meins, wir beide haben noch etwas offen.

Du weißt genau
Dass der Mann, der sich verliebt
Zu allem fähig ist
Und ich gebe mein Leben für deine Liebe.
Ich war ein Narr, der ohne deine Küsse stirbt
Wartend auf deine Rückkehr
Gefangen von deiner Verführung
Noch eine Nacht, noch ein Mond ohne dich
Dieser Verrückte vergisst dich nicht.

1-Refrain

Ich werde dich fangen, meine Banditin... meine Banditiiiiiin