Текст и перевод песни Alvaro Ríos - Bandida

Bandida

Mala noche, recordarte enamorado
De la persona equivocada
De alguien que robo tu corazón
Fui un tonto que se muere sin tus besos
Esperando tú regreso
Atrapado por tu seducción
Otra noche, otra luna sin tu vida
Este loco no te olvida.

Te buscaré bandida
Te atraparé maldita
Te lo juro pagarás por mi amor
Te esperaré bandida
Tu corazón y el mío tienen algo pendiente los dos.

Tu bien sabes
Que el hombre que se enamora
Es capaz de cualquier cosa
Y yo doy la vida por tu amor.
Fui un tonto que se muere sin tus besos
Esperando tú regreso
Atrapado por tu seducción
Otra noche, otra luna sin tu vida
Este loco no te olvida.

1-coro

Te atrapare mi bandida... mi bandidaaaaaa

Bandida

Mauvaise nuit, me souvenir de toi, amoureux
De la mauvaise personne
De quelqu'un qui a volé ton cœur
J'étais un idiot qui meurt sans tes baisers
Attendant ton retour
Pris au piège par ta séduction
Une autre nuit, une autre lune sans ta vie
Ce fou ne t'oublie pas.

Je te chercherai, bandida
Je te capturerai, maudite
Je te jure que tu paieras pour mon amour
Je t'attendrai, bandida
Ton cœur et le mien ont quelque chose en suspens, tous les deux.

Tu sais bien
Que l'homme qui tombe amoureux
Est capable de tout
Et je donne ma vie pour ton amour.
J'étais un idiot qui meurt sans tes baisers
Attendant ton retour
Pris au piège par ta séduction
Une autre nuit, une autre lune sans ta vie
Ce fou ne t'oublie pas.

1-chœur

Je te capturerai, ma bandida... ma bandidaaaaaa