Alvaro Soler & Morat - Yo Contigo, Tú Conmigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alvaro Soler & Morat - Yo Contigo, Tú Conmigo




¿Por qué, por qué, por qué?
Почему, почему, почему?
Te veo en el espejo aunque no estés
Я вижу тебя в зеркале, даже если ты не
Reconozco tu voz, que hay algo aquí entre los dos
Я узнаю твой голос, я знаю, что между нами что-то есть.
Siento, siento, siento
Прости, прости, прости.
Que te conozco de antes de hace tiempo
Что я знаю тебя давным-давно
Que el destino cumplió su misión
Что судьба выполнила свою миссию
Y aunque quieran quitarme la voz
И даже если они хотят отнять у меня голос
Yo pegaré un grito al cielo
Я буду кричать в небо.
Soy más fuerte si estamos los dos
Я сильнее, если мы оба
Va a rendirse el mundo entero
Он сдастся всему миру.
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
Я поверну его к сказке и даже если он умрет в попытке
Vamos a escribir lo mejor
Давайте напишем лучшее
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон
¿Por qué, por qué, por qué?
Почему, почему, почему?
Te escucho cuando hablo y aunque no estés
Я слышу тебя, когда я говорю, и даже если ты не
Eres parte de mi y no quiero verme sin ti
Ты часть меня, и я не хочу видеть тебя без тебя.
Siento, siento, siento
Прости, прости, прости.
Que te conozco de antes, de hace tiempo
Что я знаю тебя раньше, давным-давно
Que el destino cumplió su misión
Что судьба выполнила свою миссию
Y aunque quieran quitarme la voz
И даже если они хотят отнять у меня голос
Yo pegaré un grito al cielo
Я буду кричать в небо.
Soy más fuerte si estamos los dos
Я сильнее, если мы оба
Va a rendirse el mundo entero
Он сдастся всему миру.
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
Я поверну его к сказке и даже если он умрет в попытке
Vamos a escribir lo mejor
Давайте напишем лучшее
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон
Contra el viento
Против ветра
Nuestro momento, que ya llego y lo presiento
Наше время, я знаю, что я прихожу и чувствую это
Contra el mundo, los mares, no habrá quien nos separe
Против мира, морей, не будет того, кто нас разлучит
Contra el viento, el viento oh
Против ветра, ветер о
Yo pegaré un grito al cielo
Я буду кричать в небо.
soy más fuerte si estamos los dos
я сильнее, если мы оба
Va a rendirse el mundo entero
Он сдастся всему миру.
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Yo pegaré un grito al cielo
Я буду кричать в небо.
Soy más fuerte si estamos los dos
Я сильнее, если мы оба
Va a rendirse el mundo entero
Он сдастся всему миру.
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Le daré la vuelta al cuento y aunque muera en el intento
Я поверну его к сказке и даже если он умрет в попытке
Vamos a escribir lo mejor
Давайте напишем лучшее
Yo contigo, conmigo
Я с тобой, ты со мной
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон
Gon gon goro gon gon
Гон Гон Горо Гон Гон
Qué va a ser mi gon gon goro gon gon
Что будет мой Гон Гон Горо Гон Гон





Авторы: ALEXANDER ZUCKOWSKI, SIMON TRIEBEL, ALVARO TAUCHERT SOLER, JUAN PABLO VILLAMIL CORTES, JUAN PABLO ISAZA PINEROS, SIMON VARGAS MORALES, MARTIN VARGAS MORALES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.