Alvaro Soler - Amor Para Llevar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alvaro Soler - Amor Para Llevar




Amor Para Llevar
Love to Go
El recuerdo de tu olor
The memory of your scent
Un adiós desde el balcón
A goodbye from the balcony
Te prometo, pronto volveré (yeah, yeah, yeah)
I promise, I'll be back soon (yeah, yeah, yeah)
Lo que siento yo por ti
What I feel for you
No cómo describir
I don't know how to describe
Cada noche yo te pensaré, yeh
Every night I will think of you, yeah
Antes de partir, te quiero decir
Before I go, I want to tell you
Te necesito cerca, no me quiero ir
I need you close, I don't want to leave
Mira, te tengo que pedir
Look, I have to ask you
Una de amor para llevar
A love to go
Porque me voy de viaje
Because I'm going on a trip
Y no quiero olvidarte
And I don't want to forget you
Una de amor para llevar
A love to go
Con un extra de besos
With an extra kiss
Pa' que no estés tan lejos
So that you are not far away
Para llevar
To go
Al vacío, por favor
To the emptiness, please
Que no pierda tu sabor
Don't lose your flavor
Por si me entra algún atracón
In case I get a big meal
Aunque no estés aquí
Even if you're not here
Siempre te puedo sentir
I can always feel you
Porque sigo conecta'o a ti (oh-oh)
Because I'm still connected to you (oh-oh)
Antes de partir, te quiero decir
Before I go, I want to tell you
Te necesito cerca, no me quiero ir
I need you close, I don't want to leave
Mira, te tengo que pedir
Look, I have to ask you
Una de amor para llevar
A love to go
Porque me voy de viaje
Because I'm going on a trip
Y no quiero olvidarte
And I don't want to forget you
Una de amor para llevar
A love to go
Con un extra de besos
With an extra kiss
Pa' que no estés tan lejos
So that you are not far away
Para llevar
To go
Porque contigo yo me salto la frontera, ey-ey-ey-yeah
Because with you I cross the border, hey-hey-hey-yeah
Te llevaré conmigo hasta donde quieras, ey-ey-ey-yeah
I will take you with me wherever you want, hey-hey-hey-yeah
De aperitivo un movimiento de cadera, eh
An appetizer with a hip movement, eh
Porque con esa carita, con esa carita
Because with that face, with that face
¿Cómo no te voy a pedir?
How can I not ask you?
Una de amor para llevar
A love to go
Porque me voy de viaje
Because I'm going on a trip
Y no quiero olvidarte (¡camarero!)
And I don't want to forget you (waiter!)
Una de amor para llevar
A love to go
Con un extra de besos
With an extra kiss
Pa' que no estés tan lejos (para llevar)
So that you are not so far away (to go)
Una de amor para llevar
A love to go
Hasta que vuelva a verte
Until I see you again
Solo quiero tenerte
I just want to have you
Para llevar
To go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.