Alvaro Soler - Esperándote - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alvaro Soler - Esperándote




Una isla en el mar
Остров в море
Sin corrientes navegar
Нет потоков навигации
Soy un barco de papel
Я бумажный корабль,
Al atardecer
На закате
Junto con la soledad
Вместе с одиночеством
Me persigue la verdad
Меня преследует истина.
Solo siento tu calor
Я просто чувствую твое тепло.
Aquí sigo yo
Здесь я следую
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperando, esperando
Жду, жду.
Esperándote e
Жду тебя и
Con tus fotografías, e e
С вашими фотографиями, e e
En el mar ya perdidas, e e e e e
В море уже заблудились, е е е е е
Esperándote, Esperándote
Жду Тебя, Жду Тебя.
En el reflejo puedo ver
В отражении я вижу
a mi lado aquella vez
Ты рядом со мной в тот раз.
Al tocarte se borró
Прикосновение к тебе стерло
Solo una ilusión
Просто иллюзия
Y dulces palabras de tu voz
И сладкие слова твоего голоса,
Desde aquí escucho yo
Отсюда я слышу
Y debería dejarte ir
И я должен отпустить тебя.
Pero sigo aquí
Но я все еще здесь.
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperando, esperando
Жду, жду.
Esperándote e
Жду тебя и
Con tus fotografías, e e
С вашими фотографиями, e e
En el mar ya perdidas, e e e e e
В море уже заблудились, е е е е е
Esperándote, Esperándote
Жду Тебя, Жду Тебя.
Un velero sin viento en el mar
Парусник без ветра в море
No apareces en ningún lugar
Ты нигде не появляешься.
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperándote e e e e
Жду тебя.
Esperando, esperando
Жду, жду.
Esperándote e
Жду тебя и
Con tus fotografías, e e
С вашими фотографиями, e e
En el mar ya perdidas, e e e e e
В море уже заблудились, е е е е е
Esperándote, Esperándote
Жду Тебя, Жду Тебя.
Soy una isla en el mar
Я остров в море,
Tan solo y tan perdido
Так одиноко и так потерянно.
No tengo punto en el mapa
У меня нет точки на карте,
Soy una isla en el mar
Я остров в море,
Ven a buscarme así no
Приди и найди меня, не так ли?
Ya no estaré perdido, no
Я больше не потеряюсь, нет.





Авторы: ALEXANDER ZUCKOWSKI, SIMON TRIEBEL, ALVARO TAUCHERT SOLER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.