Alvaro Soler - Loca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alvaro Soler - Loca




Loca
Crazy
Para mí, para
For me, for me
Para esto es amor
This is love to me
Pero sé, pero
But I know, but I know
Que no quieres dolor (¿Quieres dolor?)
That you don't want pain (Do you want pain?)
y yo, y yo, no me hace falta más
You and I, you and I, I don't need anything more
que sin ti yo no puedo dormir
I know that without you I can't sleep
Y vente pa' la cama y por la mañana
So come to bed, and in the morning
No quiero verte, no quiero verte irte sin
I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
Y regálame un beso, solo por eso vale la pena
And give me a kiss, just for that it's worth it
Vale la pena estar junto a ti
It's worth it to be with you
(Contigo y nadie más)
(With you and no one else)
Loca, loca, loca cuando me provoca
Crazy, crazy, crazy when you tempt me
Pierdo y pierdo la razón
I lose and lose my mind
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Every, every, every time I search for your breath on your pillow
Contigo pierdo la razón
With you I lose my mind
(Contigo pierdo la razón)
(With you I lose my mind)
Eres tú, eres la que me hace sentir
It's you, it's you who makes me feel
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
And that we must not forget that we need to live
¿Cómo es, cómo es que me tienes así?
How is it, how is it that you have me like this?
¿Será que sin ti nunca podré dormir?
Could it be that without you I will never be able to sleep?
Y vente pa' la cama y por la mañana
So come to bed, and in the morning
No quiero verte, no quiero verte irte sin
I don't want to see you, I don't want to see you leave without me
Y regálame un beso, solo por eso vale la pena
And give me a kiss, just for that it's worth it
Vale la pena estar junto a ti
It's worth it to be with you
(Contigo y nadie más)
(With you and no one else)
Loca, loca, loca cuando me provoca
Crazy, crazy, crazy when you tempt me
Pierdo y pierdo la razón
I lose and lose my mind
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Every, every, every time I search for your breath on your pillow
Contigo pierdo la razón
With you I lose my mind
Mis amigos dicen que no me haces bien
My friends say you're no good for me
Todos quieren saber, ¿Por qué te quiero con locura?
They all want to know, why do I love you madly?
Mis amigos dicen que no me haces bien
My friends say you're no good for me
Todos quieren saber, ¿Por qué te quiero con locura?
They all want to know, why do I love you madly?
Loca, loca, loca cuando me provoca
Crazy, crazy, crazy when you tempt me
Pierdo y pierdo la razón
I lose and lose my mind
Cada, cada, cada vez que en tu almohada busco la respiración
Every, every, every time I search for your breath on your pillow
Contigo pierdo la razón
With you I lose my mind
Yeah
Yeah
Contigo pierdo la razón
With you I lose my mind





Авторы: ALEXANDER ZUCKOWSKI, SIMON TRIEBEL, JAKKE ERIXSON, JASON YIK NAM WU, ALVARO SOLER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.