Текст и перевод песни Alvaro Soler - Sofia
Sueño
cuando
era
pequeño
I
dream
when
I
was
a
kid
Sin
preocupación
en
el
corazón
(¡eh!)
No
worry
in
my
heart
(hey!)
Sigo
viendo
aquel
momento
I'm
still
seeing
that
moment
Se
desvaneció,
desapareció
(¡eh!)
It
vanished,
it’s
gone
(hey!)
Ya
no
te
creo,
ya
no
te
deseo,
eo
(¡eh!)
I
don’t
believe
you
anymore,
I
don't
want
you
anymore
(hey!)
Solo
te
veo,
solo
te
deseo,
eo
I
only
see,
I
only
want
you
Mira,
Sofía
(¡eh!)
Look,
Sofia,
(hey!)
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada
sigo
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes
I
follow
Dime
Sofía,
ah-ah
(¡eh!)
Tell
me,
Sofia,
ah-ah
(hey!)
¿Cómo
te
mira?,
dime,
¿cómo
te
mira?,
dime
How
does
he
look
at
you,
tell
me,
how
does
he
look
at
you,
tell
me
Sé
que
no,
sé
que
no,
sé
que
solo
I
know
no,
I
know
no,
I
know
only
Sé
que
ya
no
soy-oy-oy-oy
I
know
now
I’m
not-not-not-not
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada,
Sofía
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes,
Sofia
Dices
que
éramos
felices
You
say
we
were
happy
Todo
ya
pasó,
todo
ya
pasó
(¡eh!)
Everything
is
gone,
everything
is
gone
(hey!)
Sé
que
te
corté
las
alas
I
know
I
clipped
your
wings
Él
te
hizo
volar,
él
te
hizo
soñar
(¡eh!)
He
made
you
fly,
he
made
you
scream
(hey!)
Ya
no
te
creo,
ya
no
te
deseo,
eo
(¡eh!)
I
don’t
believe
you
anymore,
I
don't
want
you
anymore
(hey!)
Solo
te
veo,
solo
te
deseo,
eo
I
only
see,
I
only
want
you
Mira,
Sofía
(¡eh!)
Look,
Sofia
(hey!)
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada
sigo
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes
I
follow
Dime
Sofía,
ah-ah
(¡eh!)
Tell
me,
Sofia,
ah-ah
(hey!)
¿Cómo
te
mira?,
dime,
¿cómo
te
mira?,
dime
How
does
he
look
at
you,
tell
me,
how
does
he
look
at
you,
tell
me
Sé
que
no,
sé
que
no,
sé
que
solo
I
know
no,
I
know
no,
I
know
only
Sé
que
ya
no
soy-oy-oy-oy
I
know
now
I’m
not-not-not-not
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada,
Sofía
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes,
Sofia
¿Y
por
qué
no
me
dices
la
verdad?
Eh
(¡eh!)
And
why
don’t
you
tell
me
the
truth?
Hey
(hey!)
Sigo
sin
tu
mirada,
Sofía
(¡eh!)
I’m
still
without
your
eyes,
Sofia
(hey!)
Eh,
eh,
eh,
eh
Hey,
hey,
hey,
hey
¿Y
por
qué
no
me
dices
la
verdad?
(¡Eh!)
And
why
don’t
you
tell
me
the
truth?
(Hey!)
Sin
tu
mirada,
sigo
sin
tu
mirada
Without
your
eyes,
I
follow
without
your
eyes
Dime,
Sofía
Tell
me,
Sofia
¿Cómo
te
mira?,
dime,
¿cómo
te
mira?
(¡Wuh!)
How
does
he
look
at
you,
tell
me,
how
does
he
look
at
you?
(Wuh!)
Mira,
Sofía
(¡eh!)
Look,
Sofia
(hey!)
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada
sigo
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes
I
follow
Dime,
Sofía,
ah-ah
(¡eh!)
Tell
me,
Sofia,
ah-ah
(hey!)
¿Cómo
te
mira?,
dime,
¿cómo
te
mira?,
dime
How
does
he
look
at
you,
tell
me,
how
does
he
look
at
you,
tell
me
Sé
que
no,
sé
que
no,
sé
que
solo
I
know
no,
I
know
no,
I
know
only
Sé
que
ya
no
soy-oy-oy-oy
I
know
now
I’m
not-not-not-not
Mira,
Sofía
(¡eh!)
Look,
Sofia
(hey!)
Sin
tu
mirada
sigo,
sin
tu
mirada,
Sofía
Without
your
eyes
I
follow,
without
your
eyes,
Sofia
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soler Alvaro Tauchert, Nadir Khayat, Alexander Zuckowski, Jakke Erixson, Simon Triebel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.