Текст и перевод песни Alvaro Torres feat. Jafet - De Corazon a Corazon (feat. Jafet)

De Corazon a Corazon (feat. Jafet)

Me gusta
Saber lo mucho que me amas
Que me lo digas con palabras
Y con hechos a la vez
Es el orgullo más profundo
Que yo he sentido en este mundo
Siempre te amaré

Es lindo
Sentir que tú me necesitas
Que me hagas parte de tu vida
Es hermoso para mí
Todas mis penas se derrumban
Con el amor y la ternura
Que he encontrado en ti

De corazón a corazón
Con los más bellos sentimientos
Viviendo una misma ilusión
Luchando por
Los mismos sueños

De corazón a corazón
Dándole amor al Universo
Como uno solo tú y yo
Uno solo
En alma y cuerpo
De corazón a corazón

Me gusta
Ver como aprecias y admiras
Hasta las cosas mas sencillas
Que por ti suelo inventar
Y me doy cuenta que mi vida
Antes de ti estaba vacía
Pero ya no más

Es lindo
Hallar en ti una respuesta
A cada duda en mi cabeza
Cuando algo ha ido mal
Entre tus brazos y tu pecho
Siento que todo va perfecto
Y me vuelvo a levantar

De corazón a corazón
Con los más bellos sentimientos
Viviendo una misma ilusión
Luchando por
Los mismos sueños

De corazón a corazón
Dándole amor al Universo
Como uno solo tú y yo
Uno solo
En alma y cuerpo

De corazón a corazón
Con los más bellos sentimientos
Viviendo la misma ilusión
Luchando por
Los mismos sueños

De Corazon a Corazon (feat. Jafet)

J'aime
Savoir à quel point tu m'aimes
Que tu me le dises avec des mots
Et avec des actes en même temps
C'est la fierté la plus profonde
Que j'ai ressentie dans ce monde
Je t'aimerai toujours

C'est beau
Sentir que tu as besoin de moi
Que tu me fasses partie de ta vie
C'est magnifique pour moi
Toutes mes peines s'effondrent
Avec l'amour et la tendresse
Que j'ai trouvée en toi

De cœur à cœur
Avec les plus beaux sentiments
Vivant la même illusion
Luttant pour
Les mêmes rêves

De cœur à cœur
Donnant de l'amour à l'univers
Comme un seul toi et moi
Un seul
En âme et en corps
De cœur à cœur

J'aime
Voir comment tu apprécies et admires
Même les choses les plus simples
Que j'invente pour toi
Et je me rends compte que ma vie
Avant toi était vide
Mais plus maintenant

C'est beau
Trouver en toi une réponse
À chaque doute dans ma tête
Quand quelque chose a mal tourné
Dans tes bras et ta poitrine
Je sens que tout va bien
Et je me relève

De cœur à cœur
Avec les plus beaux sentiments
Vivant la même illusion
Luttant pour
Les mêmes rêves

De cœur à cœur
Donnant de l'amour à l'univers
Comme un seul toi et moi
Un seul
En âme et en corps

De cœur à cœur
Avec les plus beaux sentiments
Vivant la même illusion
Luttant pour
Les mêmes rêves