Alvin G - My Dawg - перевод текста песни на русский

My Dawg - Alvin Gперевод на русский




My Dawg
Мой Братан
It's funny how life do work
Забавно, как жизнь порой играет с нами,
My n**** just died in a car Accident
Мой братан погиб в автокатастрофе,
Got me scared to even drive to Work
Теперь мне даже на работу страшно ездить,
He was on his way to work
Он как раз ехал на работу,
Its crazy the highway to heaven
Безумное шоссе в небеса,
Is where the grim reaper lurk
Там, где мрачный жнец скрывается,
Damn this one hurt
Черт, как же это больно,
We were real friends
Мы были настоящими друзьями,
Never had to fit in
Нам не нужно было притворяться,
Got me buying a fitted
Теперь я покупаю футболку,
To put my n**** face on a shirt
Чтобы напечатать лицо братана на ней,
This one hurt
Так больно,
Don't take another day for granted On this earth
Не принимай ни дня как должное на этой земле,
Most n***** die in the streets
Большинство ребят гибнут на улицах,
He literally died on a street he Normally drives to work
Он буквально погиб на улице, по которой обычно ездил на работу,
Some n***** in the game put in Work
Некоторые ребята в игре пашут,
But all he did was play the game And go to work
А он просто играл и ходил на работу,
2k will never be the same
2K уже никогда не будет прежним,
Might retire my controller
Пожалуй, повешу свой контроллер на гвоздь,
Remember I used to recite raps in His car
Помню, как я читал рэп в его машине,
He would head nod
Он кивал головой,
He thought whatever I said was Hard
Он думал, что все, что я говорю, круто,
He knew I'd go far
Он знал, что я далеко пойду,
I only ever wanted to get as big as Sean
Я всегда хотел стать таким же большим, как Шон,
Though I make good music
Хотя я делаю хорошую музыку,
His favorite rapper is big Sean
Его любимый рэпер Биг Шон,
I regret not blowing up before his Dawn
Жаль, что я не стал известным до его рассвета,
I regret I never showed you your Pictures with my son
Жаль, что я не показал тебе фотографии с моим сыном,
I regret never getting more involved with your daughter and son
Жаль, что я не проводил больше времени с твоими дочерью и сыном,
Cause now it'll be weird when I come round them
Потому что теперь будет странно, когда я буду приходить к ним,
But ima take care of your family
Но я позабочусь о твоей семье,
Would give the shirt off my back
Отдам последнюю рубашку,
That's just the man in me
Такой уж я человек,
I pray the lord covers your wife
Молюсь, чтобы Господь укрыл твою жену,
Like a canopy
Как балдахином,
Days we used to get up for drill
Помню, как мы вставали на тренировки,
You used to jam with me
Ты джемил со мной,
Snapping ya fingers ya favorite genre was r&b
Щелкал пальцами, твой любимый жанр R&B,
Shit I'd have turn down around another n*****
С другими я бы не стал так делать,
But you ain't mind signing in the car with me
Но ты не возражал петь со мной в машине,
In perfect harmony
В полной гармонии,
A mamas boys
Маменькин сынок,
Of course you'll pick Donda over CLB
Конечно, ты выберешь Донду, а не CLB,
It's reverse for me
У меня наоборот,
I can't believe
Не могу поверить,
The news lying
Что новости лгут,
Until I'm in the line
Пока я не увижу тебя в гробу,
With the hurst in the lead
С катафалком во главе,
Everyday we'd pick up the sticks and speak
Каждый день мы брали джойстики и болтали,
Now you got ya wings
Теперь у тебя есть крылья,
Make me wanna pick up a stick and shoot every dove i see
Хочется взять ружье и перестрелять всех голубей,
Life's a b
Жизнь сука,
Sometimes I'm blind to the fact
Иногда я слеп к фактам,
Isn't she lovely
Разве она не прекрасна,
I always wondered
Я всегда задавался вопросом,
But I never imagined
Но никогда не представлял,
Posting ya picture with
Что буду постить твою фотографию с подписью
Rest In Peace as the caption
«Покойся с миром»,
Rest In Peace Jb
Покойся с миром, Джей Би,
We spent most our days laughing
Мы проводили большую часть времени, смеясь,
On the game
Играя в игры,
Getting bitched at by our wives playing 2k or Madden
Нас ругали жены за то, что мы играем в 2K или Madden,
Used bury threes
Ты забивал трехочковые,
Now I gotta help bury your casket
А теперь я должен помогать закапывать твой гроб,
This loss hurt
Эта потеря больно ранит,
I can't mask it
Я не могу скрыть это,
This shit hurt
Так больно,
I can't mask it
Я не могу скрыть это,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
We been tight since the beginning
Мы были близки с самого начала,
Ball in the mall chasing women
Играли в баскетбол в торговом центре, гонялись за девчонками,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
Now you got ya wings
Теперь у тебя есть крылья,
We used to love wild wings
Мы любили «Buffalo Wild Wings»,
Eating chicken
Ели курицу,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
Gettting married having children
Женились, заводили детей,
Nothing more to life
В жизни больше ничего нет,
That's just how we living
Вот так мы и жили,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
We been tight since the beginning
Мы были близки с самого начала,
Ball in the mall chasing women
Играли в баскетбол в торговом центре, гонялись за девчонками,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,
Damn I miss my dawg
Черт, как же мне не хватает моего братана,





Авторы: Alvin Hester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.