Gonna Turn You On - Alvin Lee перевод на немецкий

Gonna Turn You On

When I'm runnin' free - got no strings on me
'Cause I'm adjusted for the night
Got my rock and roll, cause it frees my soul
So I'm flyin' high tonight

Gonna turn you on, yeah baby - gonna turn you on
Gonna turn you on - yeah, yeah

You can feel the beat - you can stomp your feet
You can feel it in your brain
You can scream and shot - oh, let it all hang out
Truckin' like a diesel train

Gonna turn you on - yeah, yeah - gonna turn you on baby
Gonna turn you on, turn you on

My blood is pumping and my head is hot - you can feel it
Just about to feel it
I'm gonna get you if you're ready or not
Gonna feel it lord - whew, gonna feel it

Turn you on... on... on...
On - gonna turn you on, yeah... yeah... yeah
Turn you on - gonna turn you on - turn you, turn you, yeah, yeah

When I'm runnin' free - got no strings on me
'Cause I'm adjusted for the night
Love my rock and roll, cause it frees my soul
Babe I'm flyin' high tonight

Come on baby, gonna turn you on
Yeah, yeah... gonna turn you on baby
Gonna turn you on - turn you on

My blood is pumping and my head is hot - yes I love to feel it
Yes I love to feel it
I'm gonna get you if you're ready or not
Just about to feel it lord - whoa, gonna feel it

Turn you on... gonna turn you on, turn you on, turn you
Turn you on - gonna turn you on - turn you, turn you, yeah, yeah, yeah

Ich werd' dich anmachen

Wenn ich frei herumrenne - nichts hält mich zurück
Denn ich bin auf die Nacht eingestellt
Hab meinen Rock and Roll, denn er befreit meine Seele
Also fliege ich hoch heute Nacht

Werd' dich anmachen, yeah Baby - werd' dich anmachen
Werd' dich anmachen - yeah, yeah

Du kannst den Beat fühlen - du kannst mit den Füßen stampfen
Du kannst es in deinem Kopf fühlen
Du kannst schreien und rufen - oh, lass alles raus
Rollen wie ein Dieselzug

Werd' dich anmachen - yeah, yeah - werd' dich anmachen Baby
Werd' dich anmachen, dich anmachen

Mein Blut pumpt und mein Kopf ist heiß - du kannst es fühlen
Gleich wirst du es fühlen
Ich krieg' dich, ob du bereit bist oder nicht
Wirst es fühlen, Herrgott - puh, wirst es fühlen

Dich anmachen... an... an...
An - werd' dich anmachen, yeah... yeah... yeah
Dich anmachen - werd' dich anmachen - dich, dich, yeah, yeah

Wenn ich frei herumrenne - nichts hält mich zurück
Denn ich bin auf die Nacht eingestellt
Liebe meinen Rock and Roll, denn er befreit meine Seele
Babe, ich fliege hoch heute Nacht

Komm schon Baby, werd' dich anmachen
Yeah, yeah... werd' dich anmachen Baby
Werd' dich anmachen - dich anmachen

Mein Blut pumpt und mein Kopf ist heiß - ja, ich liebe es, das zu fühlen
Ja, ich liebe es, das zu fühlen
Ich krieg' dich, ob du bereit bist oder nicht
Gleich wirst du es fühlen, Herrgott - whoa, wirst es fühlen

Dich anmachen... werd' dich anmachen, dich anmachen, dich
Dich anmachen - werd' dich anmachen - dich, dich, yeah, yeah, yeah