It Don't Come Easy - Alvin Lee перевод на немецкий

It Don't Come Easy

Well it don't come easy and it don't come quick
And your hands get greasy and your mind gets sick
And your heart starts pumping and your blood gets thin
And you keep on loosing when you want to win

Well you keep on pushing just to free your mind
Got to keep on looking if you want to find
All the dreams you're seeking what you're thinking of
Better come to me 'cause you need some love

Well it don't come easy and it don't come quick
And your mind gets sleazy and your tongue gets slick
And your heart gets harder and the air gets thin
And you keep on loosing when you want to win

Well you keep on moving cause you can't stand still
And you keep on climbing to another hill
And the road gets longer and you see no end
Better come to me 'cause you need a friend.

Es ist nicht leicht

Nun, es ist nicht leicht und es geht nicht schnell
Und deine Hände werden schmierig und dein Verstand wird krank
Und dein Herz beginnt zu pumpen und dein Blut wird dünn
Und du verlierst immer weiter, obwohl du gewinnen willst

Nun, du machst immer weiter, nur um deinen Geist zu befreien
Musst weitersuchen, wenn du finden willst
All die Träume, die du suchst, das, woran du denkst
Komm besser zu mir, denn du brauchst etwas Liebe

Nun, es ist nicht leicht und es geht nicht schnell
Und dein Verstand wird mies und deine Zunge wird aalglatt
Und dein Herz wird härter und die Luft wird dünn
Und du verlierst immer weiter, obwohl du gewinnen willst

Nun, du bleibst in Bewegung, weil du nicht stillstehen kannst
Und du kletterst immer weiter auf einen anderen Hügel
Und der Weg wird länger und du siehst kein Ende
Komm besser zu mir, denn du brauchst einen Freund.