Текст и перевод песни Alvin Slaughter - Not My Will

Not My Will

Do You have to take the dearest thing
That means the most to me
And ask me to surrender it completely
Lord how can I say I love you
I put other things above you
You forgive me
You know the the only way to live is learning how to die
But then and only then will you be lord of my life
Theres a price to pay and dance to die
Theres a crown to gain a joy to find
When I totally commit my self to you

Not my will but thine be done
Lord I wanna be just like your son
Unreservedly surrendered now to you
Theres so many ways I could go
But any from you I would be alone
I know you know whats best

If there be any other way, oh lord
Please take this cup from me
'Cause I hate the thought of walking up to Calvary
But if that's what I must do
Then I'd be willing lord to faithfully obey you
And the glory that awaits me when at last in you I find
Abandonment to selfish things and total piece of mind
There's a price to pay, a death to die
There's a crown to gain, a joy to find
When all of who I am belongs to you

Not my will but thine be done
Lord I wanna be just like your son
Unreservedly surrendered now to you you

Pas ma volonté

Dois-je prendre la chose la plus chère
Qui compte le plus pour moi
Et me demander de la lui rendre complètement
Seigneur, comment puis-je dire que je t'aime
J'ai mis d'autres choses au-dessus de toi
Tu me pardonnes
Tu sais que la seule façon de vivre est d'apprendre à mourir
Mais alors et seulement alors seras-tu le Seigneur de ma vie
Il y a un prix à payer et une danse à mourir
Il y a une couronne à gagner, une joie à trouver
Lorsque je m'engage totalement à toi

Pas ma volonté, mais que ta volonté soit faite
Seigneur, je veux être comme ton fils
Sans réserve, je me suis remis à toi maintenant
Il y a tellement de façons que je pourrais aller
Mais à part toi, je serais seul
Je sais que tu sais ce qui est le mieux

S'il y a un autre moyen, oh Seigneur
S'il te plaît, retire cette coupe de moi
Car je déteste l'idée de monter au Calvaire
Mais si c'est ce que je dois faire
Alors je serais prêt, Seigneur, à t'obéir fidèlement
Et la gloire qui m'attend quand enfin je te trouverai
Abandonner les choses égoïstes et la paix totale de l'esprit
Il y a un prix à payer, une mort à mourir
Il y a une couronne à gagner, une joie à trouver
Lorsque tout ce que je suis t'appartient

Pas ma volonté, mais que ta volonté soit faite
Seigneur, je veux être comme ton fils
Sans réserve, je me suis remis à toi maintenant