Over the River and Through the Woods - The Chipmunks перевод на немецкий

Over the River and Through the Woods

Are you ready?

Ready

Set?

Set
Ready, set, and here we go!

Over the river, and through the woods
To grandfather's house we go
The horse knows the way to carry the sleigh
Through the white and drifted snow

Over the river, and through the woods
Oh, how the wind does blow
It stings the toes and bites the nose
As over the ground we go

Merry Christmas, Merry Christmas
Harp the bells are ringing
Hear the children singing

Merry Christmas, Merry Christmas
Gather all your friends around
And wish them well

Over the river, and through the woods
To have a first-rate play
Oh hear the be-

Oh hear the bells ring ting-a-ling-ding
Hurrah for Christmas day!

Wait a minute Alvin, I'm supposed to do the-

Over the river, and through the woods
Tipast my apa-, my dafal-

Spring over the ground like a hunting hound
For this is Christmas day!

Sing

Merry Christmas, Merry Christmas
Harp the bells are ringing
Hear the children singing

Merry Christmas, Merry Christmas
Gather all your friends around
And wish them well

Over the river, and through the woods
And straight through the barnyard gate
We seem to go extremely slow
It is so hard to wait

Over the river, and through the woods
Now grandmother's cap I spy
Hurrah for the fun! Is the pudding done?
Hurrah for the pumpkin pie!

Over the river, and through the woods
To grandfather's house we go!

Über den Fluss und durch den Wald

Bist du bereit?

Bereit

Fertig?

Fertig
Bereit, fertig, los geht's!

Über den Fluss und durch den Wald
Zum Haus des Großvaters wir zieh'n
Das Pferd kennt den Weg durch den schneebedeckten Pfad
Durch den weißen, tiefen Schnee

Über den Fluss und durch den Wald
Oh, wie der Wind doch weht
Er beißt die Zeh'n und kneift die Nas'
Während wir vorwärts geh'n

Frohe Weihnacht, frohe Weihnacht
Harfen, Glocken klingen
Hör die Kinder singen

Frohe Weihnacht, frohe Weihnacht
Versammle all deine Freunde hier
Und wünsch' ihnen Glück

Über den Fluss und durch den Wald
Für ein Fest voller Freud'
Oh, hör die Glöck–

Oh, hör die Glocken kling-klang-eling
Hurra für den Weihnachtstag!

Warte Alvin, ich soll doch das–

Über den Fluss und durch den Wald
Vorbei an mei–, an mei–

Spring über den Grund wie ein Jagdhund
Denn heut ist Weihnachtstag!

Sing

Frohe Weihnacht, frohe Weihnacht
Harfen, Glocken klingen
Hör die Kinder singen

Frohe Weihnacht, frohe Weihnacht
Versammle all deine Freunde hier
Und wünsch' ihnen Glück

Über den Fluss und durch den Wald
Gerad' durch das Scheunentor
Wir komm'n voran so quälend langsam
Die Wart' ist schwer, drum spute dich!

Über den Fluss und durch den Wald
Jetzt seh ich Großmutters Hut
Hurra für den Spaß! Ist der Pudding bald fertig?
Hurra für den Kürbiskuchen!

Über den Fluss und durch den Wald
Zum Haus des Großvaters wir zieh'n!