Текст и перевод песни Alvin Youngblood Hart - Once Again

Once Again

Once again my brother wants his solitude
And once again my neighbor's got an attitude
And once again baby, I'm in the mood
For love, yeah for love
Once again my baby boy done skinned his knee
Once again somebody want a piece of me
And once again baby, I can't see
For love, yeah for love
Once again somebody went and gone too far
Once again a hand caught in the cookie jar
And once again, baby I'm wishin' on a star
For love, yeah for love

Ещё раз

Опять мой брат хочет побыть один,
И опять у соседа ко мне претензии,
И опять, милая, я в настроении
Для любви, да, для любви.
Опять мой сынишка разбил коленку,
Опять кто-то хочет от меня кусок,
И опять, милая, я ничего не вижу
Кроме любви, да, кроме любви.
Опять кто-то зашёл слишком далеко,
Опять рука в банке с печеньем,
И опять, милая, я загадываю желание на звезду
О любви, да, о любви.