Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - A hattyúk taván

A hattyúk taván

Ennyi zsenit körülöttem,
Ilyen jót már rég röhögtem,
Éljen-éljen, bocsánat, csak köhögtem!

Kenjük a szart,
Amíg fülig ér nem zavar!
Hozz egy búvárpipát hamar,

Mert túl okos az anyád, az apád,
A húgod, a kutyád,
A hajléktalanod, aki túrja a kukád,
Az elnök, a barom,
Csodás karhatalom.
Mindenki jöjjön nyugodtan, én hagyom,

Csináld!
Csak kapard össze
A szart is magad után,
Ha majd eltűnik a varázs!
Nem kell majd más!
Nekem elég egy puska,
Az új korszak hajnalán,
Meg egy stég a hattyúk taván!
Megleszek talán.

Észlények egy csomóban,
Politikus, majd megoldja
Kész a terv, ha bárki is szorongna.

Jézus Krisztust exhumáljuk,
És majd vele megdumáljuk,
Hogy segítsen, és újból hazavágjuk!

Okos az apád,
A húgod, a kutyád,
A hajléktalanod, aki túrja a kukád,
A szomszéd, a barom,
A pasid, a csajom,
Mindenki jöjjön nyugodtan, leszarom!

На лебедином озере

Столько гениев вокруг меня,
Так давно я не смеялся,
Ура-ура, прости, просто кашлянул!

Размазываем дерьмо,
Пока не дойдет до ушей, не страшно!
Принеси скорее трубку для ныряния,

Ведь слишком умны твои мать и отец,
Твоя сестра, твоя собака,
Твой бомж, который роется в твоем мусоре,
Президент, этот болван,
Чудесные правоохранительные органы.
Пусть все приходят спокойно, я не против,

Делай!
Только собери
Всё дерьмо за собой,
Когда волшебство исчезнет!
Больше ничего не понадобится!
Мне хватит ружья,
На рассвете новой эры,
И пирса на лебедином озере!
Возможно, я справлюсь.

Разумных существ целая куча,
Политик, он все решит,
План готов, если кто-то вдруг волнуется.

Эксгумируем Иисуса Христа,
И с ним договоримся,
Чтобы он помог, и мы снова его прикончим!

Умен твой отец,
Твоя сестра, твоя собака,
Твой бомж, который роется в твоем мусоре,
Сосед, этот болван,
Твой парень, моя девушка,
Пусть все приходят спокойно, мне плевать!