Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Alvin És A Mókusok - Live

Alvin És A Mókusok - Live

Három mókus szaladgál szanaszét a réten,
Az egész erdőt felgyújtották poénból a héten.
Kergeti őket minden állat: bagoly, disznó, papagáj,
Miközben ők futottak, feltűnt egy nagy akadály,
Feltűnt egy nagy akadály, feltűnt egy nagy akadály.

Mi lehet ez? Kérdi egyik, közben lábát szedte.
Vagy egy disznó, vagy egy tuskó, vagy a barnamedve.
Beugrottak az odúba, mert a medve rendőr volt,
De az egyik mókus kinnmaradt, és rekedt hangon így szólt,
Rekedt hangon így szólt, rekedt hangon így szólt:

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Gyorsan-gyorsan észbe kapott, cselekedni kéne,
Mert ha ez itt nyakon ragad, életemnek vége.
Gyorsan-gyorsan éppen jókor lábai futni kezdtek,
Közben bentről apja, bátyja, tudomást se vettek,
Tudomást se vettek, tudomást se vettek.

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent már.
Apu engedj be, az a nagy medve, az biztos, biztos szétszedne.
Apu engedj be, az a nagy medve, én megbántam mindent, várok rád.

Alvin Et Les Chipmunks - Live

Trois écureuils courent dans tous les sens dans le pré,
Ils ont incendié toute la forêt pour le plaisir cette semaine.
Tous les animaux les poursuivent : hiboux, cochons, perroquets,
Alors qu'ils couraient, un grand obstacle est apparu,
Un grand obstacle est apparu, un grand obstacle est apparu.

Qu'est-ce que c'est ? demande l'un d'eux, tout en se relevant.
C'est peut-être un cochon, ou une souche, ou l'ours brun.
Ils ont sauté dans le terrier, parce que l'ours était un policier,
Mais l'un des écureuils est resté dehors et a crié d'une voix rauque :
D'une voix rauque, il a crié, d'une voix rauque, il a crié :

Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté, j'attends que tu viennes.

Il a vite repris ses esprits, il fallait agir,
Parce que si ce mec me rattrape, c'est la fin de ma vie.
Il a couru vite, juste au moment où ses jambes ont commencé à courir,
Pendant ce temps, son père et son frère à l'intérieur n'avaient rien remarqué,
N'ont rien remarqué, n'ont rien remarqué.

Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté, j'attends que tu viennes.

Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, il est sûr de nous déchiqueter.
Papa, laisse-moi entrer, c'est le gros ours, j'ai tout regretté, j'attends que tu viennes.