Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Ami neked yo

Ami neked yo

Hogyha bánkódsz, hogyha menstruálsz, vagy mi,
Hogyha bajban vagy, és még csak le se szar senki,
Hogyha szenvedsz, hogyha már mindened fáj,
Hát ne tartsd vissza magad, csak ordítsál, hogy állj.

Ezért csináld azt, ami neked jó,
Van elég golyó, kár beléjük a szó.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.

Hogyha elnyomnak, hogyha nem lehet szavad,
Hogyha kábulsz, mert szétbomlik az agyad.
Hogyha nyávogsz, hogyha elborít a nyál,
Ha gyennyes vagy, hát állj lábadra már.

Ezért csináld azt, ami neked jó,
Van elég golyó, kár beléjük a szó.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.

Hogyha bánkódsz, hogyha menstruálsz, vagy mi,
Hogyha bajban vagy, és még csak le se szar senki,
Hogyha szenvedsz, hogyha már mindened fáj,
Hát ne tartsd vissza magad, csak ordítsál, hogy állj.

Ezért csináld azt, ami neked jó,
Van elég golyó, kár beléjük a szó.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.
Túl sok az ígéret, túl sok a halasztás,
Ránkférne már egy-két akasztás.

Что тебе хорошо

Если грустишь, если месячные, или что,
Если в беде, и всем на тебя плевать,
Если страдаешь, если всё болит,
Не сдерживай себя, просто кричи, что есть сил.

Поэтому делай то, что тебе хорошо,
Пуль хватает, слов на них не жаль.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.

Если угнетают, если слова не дадут сказать,
Если дуреешь, потому что мозг разрывается.
Если ноешь, если слюной захлебываешься,
Если гнойная, так встань уже на ноги.

Поэтому делай то, что тебе хорошо,
Пуль хватает, слов на них не жаль.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.

Если грустишь, если месячные, или что,
Если в беде, и всем на тебя плевать,
Если страдаешь, если всё болит,
Не сдерживай себя, просто кричи, что есть сил.

Поэтому делай то, что тебе хорошо,
Пуль хватает, слов на них не жаль.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.
Слишком много обещаний, слишком много отсрочек,
Нам бы парочку повешений.