Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Amikor Hülye Vagy

Amikor Hülye Vagy

Amikor hülye vagy furcsa dolgokat teszel.
Úgy érzed hogy kövér vagy és a segged is túl nagy,
és erre hivatkozva két hétig semmit nem eszel.

Na meg a szex: előjössz mint hatásvadász,
Hiába én is élvezem, hiába te is élvezed.
Szerinted ha túl gyakran vagyunk együtt a végén megunjuk egymást.

Mit várhatsz el tőlem még?
Nem tudom miért jönnek elő nálad ezek a témák.
A menstruáció miatt van az egész.
Vagy túl korán jelentkeznek nálad a klimaxos problémák.

Mert amikor hülye vagy furcsa dolgokról kérdezel,
Hogy vajon mindent megkapsz e tőlem? Legyél feminista felőlem,
De a helyedben örülnék hogy lyuk van a seggemen és szelel

Más a te szemszögedből a szórakozás
Gátlásaidtól megszabadulva úgy viselkedsz mint egy hülye kis kurva.
Hát tudod örömet nyújt melletted a kikapcsolódás.

Mit várhatsz el tőlem még?
Nem tudom miért jönnek elő nálad ezek a témák.
A menstruáció miatt van az egész.
Vagy túl korán jelentkeznek nálad a klimaxos problémák.

Ilyemkor hiányzik belőled az az aranyos gyönyörű nő
Akit korábban magamban csak úgy hívtam, hogy: a nagy ő.
Ki után a papok is csak lestek, macho csávók térdre estek,
De csak én érdekeltem senki más lehetett bármilyen nagymenő.

Jó volna veled lenni, nem baszni szeretkezni,
Tudod, ha normális vagy minden egészen más.
Szedd össze magad, térjél észhez, ne ugorjunk vissza ahhoz a részhez,
és ha így lesz, nem kell aggódnunk, hogy lesz e folytatás.

Quand Tu Es Bête

Quand tu es bête, tu fais des choses bizarres.
Tu te sens grosse et ton cul est trop gros,
et sous prétexte de ça, tu ne manges rien pendant deux semaines.

Et puis le sexe : tu te montres comme une chasseuse de sensations fortes,
Peu importe si j'en profite aussi, peu importe si toi aussi tu en profites.
Tu penses que si on est ensemble trop souvent, on finira par se lasser l'un de l'autre.

Que veux-tu de plus de moi ?
Je ne sais pas pourquoi ces sujets ressortent chez toi.
C'est à cause de tes règles.
Ou peut-être que tu as des problèmes de ménopause trop tôt.

Parce que quand tu es bête, tu poses des questions sur des choses bizarres,
Si tu as tout ce que tu veux de moi ? Sois féministe, tant que ça te plaît,
mais à ta place, je serais contente d'avoir un trou dans le cul qui ventile.

Le plaisir est différent de ton point de vue.
Libérée de tes inhibitions, tu te conduis comme une petite salope bête.
Eh bien tu sais, la détente est agréable à tes côtés.

Que veux-tu de plus de moi ?
Je ne sais pas pourquoi ces sujets ressortent chez toi.
C'est à cause de tes règles.
Ou peut-être que tu as des problèmes de ménopause trop tôt.

En ce moment, il me manque cette femme adorable et belle
Que je ne faisais qu'appeler dans ma tête : la grande.
Après qui les prêtres ne faisaient que regarder, les mecs machos tombaient à genoux,
Mais je suis le seul qui t'intéresse, personne d'autre ne pouvait être aussi grandiose.

J'aimerais être avec toi, pas baiser, faire l'amour,
Tu sais, si tu es normale, tout est différent.
Reprends-toi, sois raisonnable, ne revenons pas à cette partie,
et si c'est le cas, on n'aura pas à s'inquiéter de savoir s'il y aura une suite.