Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Jézusnak volt-e szakálla

Jézusnak volt-e szakálla

Tanácsadásra nincs szükségem,
Nem kell, nem kell, köszönöm szépen!
Miért érdekel minden embert,
Hogy mit csinálok, mit teszek éppen?

Hogy Gagarinnak volt-e kutyája,
Az elnökünknek mi a hibája?
Közben pedig remeg a lába,
Habzik a szája!

Tanácsadásra nincs szükségem,
Nem kell, nem kell, köszönöm szépen!
Miért érdekel minden embert?
Hogy mit értek ezek a mocskos erényen?

Hogy Gagarinnak volt-e kutyája,
Az elnökünknek mi a hibája?
Jézusnak volt-e szakálla,
Prosztatarákja?

Jó volna józan fejjel gondolkodni,
Nem úgy mint a parlamentben balfaszkodni!

Hétvégén baleset történt,
Minden marha nézte a tv-t.
Kórházban kijárja a végét,
Menti a cégét, amíg lehet még.

Tanácsadásra nincs szükségem,
Nem kell, nem kell, köszönöm szépen!
Miért érdekel minden embert?
Hogy mit csinálok, mit teszek érte!

Hogy Gagarinnak volt-e kutyája,
Az elnökünknek mi a hibája?
Jézusnak volt-e szakálla,
Prosztatarákja?

Jó volna józan fejjel gondolkodni,
Nem úgy mint a parlamentben balfaszkodni!

Hétvégén baleset történt,
Minden marha nézte a tv-t.
Kórházban kijárja a végét,
Menti a cégét,
Amíg lehet még,
Amíg lehet még,
Amíg lehet még,
Amíg lehet méééég.

Did Jesus Have a Beard

I don't need your advice,
No, no, thank you very much!
Why is everyone so interested,
In what I do, what I touch?

Did Gagarin have a dog,
What's wrong with our president?
Meanwhile, his legs are shaking,
His mouth is foaming!

I don't need your advice,
No, no, thank you very much!
Why is everyone so interested?
What do I understand by these dirty virtues?

Did Gagarin have a dog,
What's wrong with our president?
Did Jesus have a beard,
Prostate cancer?

It would be good to think with a sober head,
Not like bumbling in parliament!

There was an accident over the weekend,
Every idiot was watching TV.
He's in the hospital finishing,
Saving his company while he still can.

I don't need your advice,
No, no, thank you very much!
Why is everyone so interested?
What do I do, what I do for it!

Did Gagarin have a dog,
What's wrong with our president?
Did Jesus have a beard,
Prostate cancer?

It would be good to think with a sober head,
Not like bumbling in parliament!

There was an accident over the weekend,
Every idiot was watching TV.
He's in the hospital finishing,
Saving his company,
While he still can,
While he still can,
While he still can,
While he still caaaan.