Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Kulturált

Kulturált

Nézd azt a fiatal srácot,
Kajak volt, és nem gatyázott,
Szétrúgta az összes kukát

Anyuka elengedte, életében elõször,
és két sörtõl rögtön fejre állt

Erõs vagy, bebaszod a telefonfülke ajtaját
Azt is egy kõvel, mert amúgy nagyon fáj,
Nagyon fáj,

Magát hülyére issza, és a telefonfülke nem üt vissza
Aztán ügyelj, le ne hányd az új ruhád
Telenyomod fánkkal a szádat, aztán vigyorogsz,
Mint egy barom állat
Nézd, az ember milyen kultúrált

Nézd azt a fiatal lányt ott,
Biztos kevés Lassie filmet látott
Mert a homokozóba szaratja a kutyáját

A fáradtságot venni,
Azt, hogy kislapáttal összeszedni,
Már nagyon nagyon utálják

Erõs vagy, bebaszod a telefonfülke ajtaját
Azt is egy kõvel, mert amúgy nagyon fáj,
Nagyon fáj,

Magát hülyére issza, és a telefonfülke nem üt vissza
Aztán ügyelj, le ne hányd az új ruhád
Telenyomod fánkkal a szádat, aztán vigyorogsz,
Mint egy barom állat
Nézd, az ember milyen kultúrált

Kocsmában a szája tátva,
Mint egy malac, úgy büfög
Influenza idején az aszfalt zöld sárga,
Attól függ, ki milyet köp
Lassan elhányom magam,
De folytasd csak bátran, zabáld csak a kapszulát,
Aztán üvölts, és bizonyítsd be,
Hogy te is szívtál magadba kultúrát
Az ember kultúrát, kultúrált

Культурно

Глянь на того молодого парня,
Был в дрова, и штаны не снял,
Разнес все мусорные баки.

Мама отпустила, первый раз в жизни,
И от двух кружек пива сразу опьянел.

Он сильный, вышибает дверь телефонной будки.
И делает это камнем, ведь ему очень больно,
Очень больно,

Напивается до бесчувствия, а телефонная будка не отвечает.
Смотри, не испачкай свою новую одежду.
Набиваешь рот пончиками и улыбаешься,
Как тупое животное.
Смотри, какой человек культурный.

Видишь ту молодую девушку,
Наверное, мало смотрела фильмов про Лесси,
Потому что она гадит своей собакой в песочнице.

Усталость,
Тот факт, что им приходится убирать это совочком,
Их уже очень раздражает.

Он сильный, вышибает дверь телефонной будки.
И делает это камнем, ведь ему очень больно,
Очень больно,

Напивается до бесчувствия, а телефонная будка не отвечает.
Смотри, не испачкай свою новую одежду.
Набиваешь рот пончиками и улыбаешься,
Как тупое животное.
Смотри, какой человек культурный.

В баре у него рот открыт,
Хрюкает, как свинья.
Во время эпидемии гриппа асфальт зелено-желтый,
В зависимости от того, кто как плюет.
Меня сейчас стошнит,
Но ты продолжай, глотай свою капсулу,
А потом кричи и доказывай,
Что ты тоже впитал в себя культуру.
Человек культуру, культурный.