Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Média

Média

A botrányszagtól mentes hírt már senki meg nem hallja
De ha egy kis nyugdíjas az élettársát elevenen felfalja
A nézettség már a csúcsra mászott, ennyi hasznos dolog a tévében
Átkapcsolhatsz a CNN-re, háború van, élőben

Gyilkosok, kurvák, buzik, tizenéves playboy-nyuszik
Oszama bin Laden, holtan vagy élve kell
Mészárló, lázadó rabok, gyermekmolesztáló papok
Ez kell, mert más hír senkit nem érdekel

Operáltasd magad nővé, dugj a seggedbe egy műf*szt
Legyél transzfesztita és már pártot is alapíthatsz
Pornósztár, tömeggyilkos: mindegy, csak ferde
Mutasd az utat! A jóízlés félholtra verve

Gyilkosok, kurvák, buzik, tizenéves playboy-nyuszik
Oszama bin Laden, holtan vagy élve kell
Mészárló, lázadó rabok, gyermekmolesztáló papok
Ez kell, mert más hír senkit nem érdekel

"Micsoda botrány! Úristen! Hallottad te is?! "
Elhitted

Gyilkosok, kurvák, buzik, tizenéves playboy-nyuszik
Oszama bin Laden, holtan vagy élve kell
Mészárló, lázadó rabok, gyermekmolesztáló papok
Ez kell, mert más hír senkit nem érdekel

Médias

Tu n'entends plus parler des nouvelles sans scandales
Mais si un retraité dévore sa femme vivante
Les audiences sont au sommet, tant de choses utiles à la télévision
Tu peux changer de chaîne pour CNN, il y a la guerre en direct

Des meurtriers, des prostituées, des gays, des lapins Playboy adolescents
Oussama ben Laden, vivant ou mort, il faut le trouver
Des massacreurs, des rebelles en prison, des prêtres pédophiles
C'est ce qu'il faut, car aucune autre nouvelle n'intéresse personne

Fais-toi opérer pour devenir une femme, mets une fausse bite dans ton cul
Sois transgenre et tu peux même fonder un parti
Star du porno, tueur en série, peu importe, tant que c'est tordu
Montre-moi le chemin! Le bon goût est à moitié mort

Des meurtriers, des prostituées, des gays, des lapins Playboy adolescents
Oussama ben Laden, vivant ou mort, il faut le trouver
Des massacreurs, des rebelles en prison, des prêtres pédophiles
C'est ce qu'il faut, car aucune autre nouvelle n'intéresse personne

“Quel scandale ! Mon Dieu ! Tu as entendu ça aussi ?!”
Tu y as cru

Des meurtriers, des prostituées, des gays, des lapins Playboy adolescents
Oussama ben Laden, vivant ou mort, il faut le trouver
Des massacreurs, des rebelles en prison, des prêtres pédophiles
C'est ce qu'il faut, car aucune autre nouvelle n'intéresse personne