Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Porsche Szerelem
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
Száguldás,
Porsche,
Szerelem,
Száguldás
Vitesse,
Porsche,
Amour,
Vitesse
Porsche,
Szerelem,
Száguldás,
óóó
Porsche,
Amour,
Vitesse,
oh
oh
oh
Száguldás,
Porsche,
Szerelem,
Száguldás
Vitesse,
Porsche,
Amour,
Vitesse
Porsche,
Szerelem,
Száguldás,
óóó
Porsche,
Amour,
Vitesse,
oh
oh
oh
Száguldunk,
élvezd
az
iramát
On
fonce,
profite
du
rythme
Sólyomként,
kéklő
hegyeken
át
Comme
un
faucon,
sur
les
montagnes
bleues
Zúgva
süvít
a
szél
Le
vent
siffle
en
rugissant
Lüktet,
felsistereg
a
gép
Le
moteur
palpite,
s'emballe
Érzem
szédítő,
vad
mámorát...
Je
sens
son
étourdissant,
sauvage
élan...
Száguldunk,
füstöl
a
radiál
On
fonce,
le
pneu
radial
fume
Gyorsabban,
vonz
a
nagy
ideál
Plus
vite,
l'idéal
nous
attire
Szikrázik
a
brilliáns
Le
brillant
brille
És
egy
Porsche
oly
elegáns
Et
une
Porsche
est
si
élégante
Fénylő
krómacél
Acier
chromé
brillant
Tükrös
metál...
Métal
miroir...
Pompás
utakon,
édes
szerelem
Sur
des
routes
magnifiques,
doux
amour
Éles
kanyar
után
cserélünk!
Après
un
virage
serré,
on
échange!
Felbőg
a
motor,
rajtad
van
a
sor
Le
moteur
rugit,
c'est
ton
tour
Angyalszemű,
csak
egyszer
élünk!
Yeux
d'ange,
on
ne
vit
qu'une
fois!
Minden
suhan,
a
lomb,
az
erdő
Tout
glisse,
les
feuilles,
la
forêt
Fodros
hajad
a
szélben,
Tes
cheveux
bouclés
dans
le
vent,
Két
szem
sugara
fennt
a
felhőn
Le
rayonnement
de
tes
yeux
au-dessus
des
nuages
Táncol,
kacag
az
égen...
Danse,
rit
dans
le
ciel...
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
Nyolc
henger,
majd
szét
vet
az
erő
Huit
cylindres,
la
puissance
nous
transporte
Mellettem
az
álom
gyönyörű
nő!
À
mes
côtés,
le
rêve,
une
belle
femme!
Esztelen
a
rohanás,
La
course
est
folle,
Hajrá,
megtörhet
a
varázs,
Allez,
le
charme
peut
se
briser,
De
mindez
oly
csodás,
előkelő!
Mais
tout
est
si
merveilleux,
élégant!
Pompás
utakon,
édes
szerelem
Sur
des
routes
magnifiques,
doux
amour
Éles
kanyar
után
cserélünk!
Après
un
virage
serré,
on
échange!
Felbőg
a
motor,
rajtad
van
a
sor
Le
moteur
rugit,
c'est
ton
tour
Angyalszemű,
csak
egyszer
élünk!
Yeux
d'ange,
on
ne
vit
qu'une
fois!
Minden
suhan,
a
lomb,
az
erdő
Tout
glisse,
les
feuilles,
la
forêt
Fodros
hajad
a
szélben
Tes
cheveux
bouclés
dans
le
vent
Két
szem
sugara
fent
a
felhőn
Le
rayonnement
de
tes
yeux
au-dessus
des
nuages
Táncol,
kacag
az
égen...
Danse,
rit
dans
le
ciel...
Pompás
utakon,
édes
szerelem
Sur
des
routes
magnifiques,
doux
amour
Éles
kanyar
után
cserélünk!
Après
un
virage
serré,
on
échange!
Felbőg
a
motor,
rajtad
van
a
sor
Le
moteur
rugit,
c'est
ton
tour
Angyalszemű,
csak
egyszer
élünk!
Yeux
d'ange,
on
ne
vit
qu'une
fois!
Minden
suhan,
a
lomb,
az
erdő
Tout
glisse,
les
feuilles,
la
forêt
Fodros
hajad
a
szélben
Tes
cheveux
bouclés
dans
le
vent
Két
szem
sugara
fent
a
felhőn
Le
rayonnement
de
tes
yeux
au-dessus
des
nuages
Táncol,
kacag
az
égen...
Danse,
rit
dans
le
ciel...
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
SZPSZ,
SZPSZ,
SZPSZ
Száguldás,
Porsche,
Szerelem,
Száguldás
Vitesse,
Porsche,
Amour,
Vitesse
Porsche,
Szerelem,
Száguldás,
óóó
Porsche,
Amour,
Vitesse,
oh
oh
oh
Száguldás,
Porsche,
Szerelem,
Száguldás
Vitesse,
Porsche,
Amour,
Vitesse
Porsche,
Szerelem,
Száguldás,
óóó
Porsche,
Amour,
Vitesse,
oh
oh
oh
Száguldás,
Porsche,
Szerelem,
Száguldás
Vitesse,
Porsche,
Amour,
Vitesse
Porsche,
Szerelem,
Száguldás,
óóó
Porsche,
Amour,
Vitesse,
oh
oh
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.