Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Rémálom

Rémálom

Hosszú még az út,
Ahhoz, hogy kijózanodjak
Agyamba golyó szorult,
Lehet, hogy nem álmodtam
Nincsen visszaút,
Forgolódok, a szemem kiszáradt
Túl mély a kút,
Agyam már nagyon fáradt

Rémálom, rémálom, rémálom

Gyáva partizán,
Nem mered ontani a véred
Változó világ,
Nem más mint szarevo féreg
Kitört a lázadás,
Ez van szart sem ér az élet
Indul a támadás,
Desszert után jön majd a méreg

Rémálom, rémálom, rémálom

Kietlen lakótelep,
Jó célpont atombomba
Jön egy villanás,
Félholtan vergodök a romban,
Tankok lonek majd rám,
Pulzusom torkomban játszik
Alávaló gazemberek,
Csak elrejtik ami nagyon is látszik

Rémálom, rémálom, rémálom

Кошмар

Долог ещё путь,
Чтобы мне протрезветь.
В мозг мой пуля попала,
Может, это и не сон.
Нет пути назад,
Я верчусь, глаза мои высохли.
Слишком глубок колодец,
Мой мозг очень устал.

Кошмар, кошмар, кошмар.

Трусливый партизан,
Не смеет проливать свою кровь.
Меняющийся мир,
Не что иное, как дерьмовый червь.
Вспыхнуло восстание,
Вот так, жизнь ничего не стоит.
Начинается атака,
После десерта будет яд.

Кошмар, кошмар, кошмар.

Пустынный спальный район,
Хорошая мишень для атомной бомбы.
Вспышка,
Полумертвый бьюсь в руинах.
Танки будут стрелять в меня,
Пульс играет у меня в горле.
Подлые негодяи,
Просто скрывают то, что и так видно.

Кошмар, кошмар, кошмар.