Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Sokmindent Láttam

Sokmindent Láttam

Egységet részekben, kormányfőt szégyenben,
Hidd el én már, sok mindent láttam.
Balfaszt egy szekta bűvöletében,
Csecsemőt pedofil ölében,
Ugye nem hiszed hogy humánussá váltam?
Kéregető vidám fickót, öltönyben részeg disznót,
Drogdílerekkel teli gyermek diszkót.
Gyilkost, ki mondta vicc volt.
Bombát kormányépületben,
Bátor embert rémületben.
Hallj a füleddel, beszélj a száddal!
Mi a baj ezzel a kurva világgal?

Ráérnél még pár év múlva,
Túl korán nő fel a mai ifjúság,
A mélyvízben fuldokolva,
Jobb lenne még naivan élni talán.

Téli ködben gyönyörű napot,
Olyat, aki mindent feladott,
És elnézést kért mégis kapott.
Magabiztos embert az élen,
Később fürdött saját vérében,
Mindenki tudta csak ő nem volt képben.
Éppen meg volt már az eszme,
Csak az ország volt megveszve,
Mártír lett magának jó pontot szerezve,
Így kibelezve.
Pénzt adni ajándékért,
Parádézni parádékért.
Hallj a füleddel, beszélj a száddal!
Mi a baj ezzel a kurva világgal?

I Have Seen Many Things

Unity in fragments, Prime Minister in disgrace,
Believe me, I've seen many things.
A bumpkin under the spell of a cult,
An infant in the lap of a pedophile,
You don't believe I've become humane, do you?
A jovial beggar, an intoxicated pig in a suit,
A children's disco full of drug dealers.
A murderer who said it was a joke.
A bomb in a government building,
A brave man in terror.
Listen with your ears, speak with your mouth!
What's wrong with this fucking world?

You'd have time for a few more years,
Today's youth are growing up too fast,
Choking in the deep water,
Maybe it would be better to live naively.

A beautiful day in the winter mist,
Someone who gave up everything,
And despite apologizing, was still punished.
A confident man in the lead,
Later bathed in his own blood,
Everyone knew except he was clueless.
The ideology was just right,
It was only the country that was corrupt,
He became a martyr, earning himself brownie points,
So he was gutted.
To give money for a gift,
To parade for a parade.
Listen with your ears, speak with your mouth!
What's wrong with this fucking world?