Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Sok Száz Kismadár

Sok Száz Kismadár

Hidd el a fejed se fáj
Hirtelen az összes gond elszáll
Csak mászol a szobád falán
Legyintesz a büntetőcédulán

Énekel sok száz kismadár
A vércukor szint is a helyére áll
Mérföldeket lépsz, égig ugrasz
Szárnyalhatsz, a felhőkön futhatsz

A túl késő sincs túl korán
Százból kétszáz orvos ezt ajánlaná
Nézd hát milyen szép is a világ
Mikor nyílik a kis virág

Nevetsz az élet fintorán
Perdüljünk táncra egy halott torán
Hiába szidja az anyád
Nincs semmi baj (nincs semmi baj)
Mindenki barát

Énekel sok száz kismadár
A vércukor szint is a helyére áll
Mérföldeket lépsz, égig ugrasz
Szárnyalhatsz, a felhőkön futhatsz

A túl késő sincs túl korán
Százból kétszáz orvos ezt ajánlaná
Nézd hát milyen szép is a világ
Egy jó dugás után

Egy jó dugás után
Egy jó dugás után
Egy jó dugás után
Egy jó dugás után

Des centaines de petits oiseaux

Crois-moi, tu n'auras pas mal à la tête
Soudain, tous les soucis disparaissent
Tu grimpes juste sur le mur de ta chambre
Tu fais un geste de la main à l'amende

Des centaines de petits oiseaux chantent
Le taux de glycémie revient à la normale
Tu fais des kilomètres, tu sautes jusqu'au ciel
Tu peux t'envoler, courir sur les nuages

Il n'est jamais trop tard, ni trop tôt
Sur cent, deux cents médecins le recommanderaient
Regarde comme le monde est beau
Quand la petite fleur s'ouvre

Tu te moques des grimaces de la vie
Dansons sur un tas de morts
Peu importe si ta mère te gronde
Il n'y a pas de mal (il n'y a pas de mal)
Tout le monde est un ami

Des centaines de petits oiseaux chantent
Le taux de glycémie revient à la normale
Tu fais des kilomètres, tu sautes jusqu'au ciel
Tu peux t'envoler, courir sur les nuages

Il n'est jamais trop tard, ni trop tôt
Sur cent, deux cents médecins le recommanderaient
Regarde comme le monde est beau
Après une bonne baise

Après une bonne baise
Après une bonne baise
Après une bonne baise
Après une bonne baise