Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Szavazz rá! (live)

Szavazz rá! (live)

A Következő választás új hösöket termel
Mindez nagyon szép ez nagyon jó csak a pofájuk hergel
Törtélnemet irunk mondják és más hasonló jelszavak
Csak vigyorognak csendben de a cselekedet elmarad

DE TE CSAK SZAVAZZ RÁ!

Olyan ez az ország mint egy sarkon álló kurva
Valaki mindig fizet érte aztán meg rögtön segbe kurja
De nem baj csináljátok én nem veszek részt semmiben
Ugyanis régóta elmult az az idő hogy nem bizok már senkiben

/Ref.:/

DE TE CSAK SZAVAZZ RÁ!
Bizalomgerjesztő a képe
[Óó az álmunk való vált]
Ujjab bunkó ül a székbe
[Ünnepeljünk, hisz áll a bál]
Jó Hatással lesz a népre
[Csak egy szörnyű látomás]
Na visszafekszem szóljál
Mikor lesz ennek vége már?

Olyan ez az ország mint egy sarkon álló kurva
Valaki mindig fizet érte aztán meg rögtön segbe kurja

/Ref.:/

DE TE CSAK SZAVAZZ RÁ!
Bizalomgerjesztő a képe
[Óó az álmunk való vált]
Ujjab bunkó ül a székbe
[Ünnepeljünk, hisz áll a bál]
Jó Hatással lesz a népre
[Csak egy szörnyű látomás]
Na visszafekszem szóljál
Mikor lesz ennek vége már?

Vote for him! (live)

The next election will produce new heroes
It's all very beautiful, it's all very good, only their faces are annoying
They say we're making history and other similar slogans
They just smile silently, but the action is missing

BUT YOU JUST VOTE FOR HIM!

This country is like a prostitute standing on a corner
Someone always pays for her, and then she immediately goes to bed with someone else
But it doesn't matter, do what you want, I'm not taking part in anything
Because it's been a long time since I stopped trusting anyone

/Chorus:/

BUT YOU JUST VOTE FOR HIM!
His face is confidence-inspiring
[Oh, our dream has come true]
Another thug sits in the chair
[Let's celebrate, because the party is on]
It will have a good effect on the people
[Just a terrible vision]
Well, I'm going back to bed, let me know
When will this all be over?

This country is like a prostitute standing on a corner
Someone always pays for her, and then she immediately goes to bed with someone else

/Chorus:/

BUT YOU JUST VOTE FOR HIM!
His face is confidence-inspiring
[Oh, our dream has come true]
Another thug sits in the chair
[Let's celebrate, because the party is on]
It will have a good effect on the people
[Just a terrible vision]
Well, I'm going back to bed, let me know
When will this all be over?