Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Teljes csőd

Teljes csőd

Sétálok az utcán
Az egész város ég
Az emberek rémültek
Nem tudják, mi jön még
Elrohadt a világ
És jön egy új háború
Érdekes, hogy emiatt
Senki nem szomorú

Mentek egymást ölni
És meghalni, hogyha kell
Gépfegyverek tüzében
Vérzek én is el
Megbukott egy rendszer
De már nem érdekel senkit
Mindenki megszedte magát
De engem már meg se rendít

[Refrén]
Teljes csöd, messziröl látom
Tömeggyilkosok szabadlábon
A nyugat felé minden áron
A demokrácia itt már csak álom, álom, jaj

[Zene]

[Refrén] X2

Полный крах

Иду по улице,
Весь город в огне.
Люди в ужасе,
Не знают, что будет дальше.
Мир сгнил,
И грядет новая война.
Интересно, что из-за этого
Никто не грустит.

Идут убивать друг друга
И умирать, если нужно.
В огне пулеметов
Истекаю кровью и я.
Рухнула система,
Но это уже никого не волнует.
Все набили себе карманы,
Но меня это уже не трогает.

[Припев]
Полный крах, вижу издалека,
Массовые убийцы на свободе.
На запад любой ценой,
Демократия здесь — только мечта, мечта, ах.

[Музыка]

[Припев] X2