Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Túl szexi lány

Túl szexi lány

Sokáig nem tudni senkiről milyen is lesz majd nagykorában,
Sokáig csúfoltak a fiúk, cirmának hívtak az iskolában.
Húú a buta fiúk, mostanában mit csinálnak?
Húú a fiúk, utánam kiabálnak:

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

A tánc, a zene az életem, megőrülök minden mozdulatban,
Ha jól áll akármit felveszek, nem baj, ha feszül a szoknya rajtam.
Húú a buta fiúk, már régen nem csúfolnak
Húú a fiúk, bár tudnám mit akarnak?!

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

Húú a buta fiúk, mostanában mit csinálnak?
Húú a fiúk, utánam kiabálnak:

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

Hey szexi lány!
Miért mondjátok nekem, nem vagyok én ilyen!
Túl szexi lány!
Bár a szívem ragyog, hétköznapi vagyok.

Too Sexy Girl

For a long time, you never know what someone will be like when they grow up,
For a long time, the boys made fun of me, calling me "ugly" at school.
Oh, those silly boys, what are they doing lately?
Oh, the boys, they shout after me:

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.

Dance and music are my life, I go crazy in every move,
If it looks good, I'll wear it, it doesn't matter if the skirt is tight on me.
Oh, those silly boys, they haven't made fun of me for a long time.
Oh, the boys, I wonder what they want?!

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.

Oh, those silly boys, what are they doing lately?
Oh, the boys, they shout after me:

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.

Hey, sexy girl!
Why are you telling me, I'm not like that!
Too sexy girl!
Although my heart is shining, I'm just an ordinary girl.