Текст и перевод песни Alvin és a Mókusok - Unom már (live)

Unom már (live)

Unom már a várost, unom az embereket
Unom már a világháborús fegyvereket
Unom már a piát, és unom már a noket
Unom már a nyálasan feszíto nagymenoket
Nem érdekel, hogy mit beszélnek az emberek a hátam mögött
Nem érdekel, hogy milyen gépet lottek le Pakisztán fölött
Nem érdekelnek az árak, az adóhivatal
Én a törvény fölött állok, és nem érdekel hogy ki mit akar
Unom már a várost...

Мне все надоело (live)

Дорогая, меня тошнит от города, тошнит от людей,
Мне надоело слышать о военной технике,
Мне противна выпивка, надоели эти курицы,
Меня тошнит от всех этих позеров,
Меня не волнует, что эти люди говорят у меня за спиной,
Мне все равно, какие самолеты сбили над Пакистаном,
Плевать я хотел на цены и на налоговую,
Я выше закона, и меня не волнует, чего хотят эти люди,
Меня тошнит от города...