Текст и перевод песни Alvu - The Douglas Fir

The Douglas Fir

From the dawn
The foggy mourn
The silent grave
That lay awake
With no scratching
With no clawing
With no longing
With no returning

This simple time
This one time
I won't behave
I can't heal
With true emotion
With weakened hands
With battered soul
With no waking

He has freedom
He should not
He should be
Where I lay
With shallow grave
With silent dawn
With foggy mourn
And lay awake

Le Sapin de Douglas

Dès l'aube
Le matin brumeux
La tombe silencieuse
Qui restait éveillée
Sans grattement
Sans griffure
Sans désir ardent
Sans retour

Ce simple moment
Cette unique fois
Je ne me comporterai pas bien
Je ne peux pas guérir
Avec une véritable émotion
Avec des mains affaiblies
Avec une âme meurtrie
Sans réveil

Il a la liberté
Il ne devrait pas
Il devrait être
Où je repose
Avec une tombe peu profonde
Avec une aube silencieuse
Avec un matin brumeux
Et rester éveillé