Midnight Animals - Alvu перевод на немецкий

Midnight Animals

Do the dogs wag their tail for you?
Do they bark and run?
Do they come back in midnight packs?
Do you take in all the runts?

Do the cats hiss and chase you?
Do they beg milk and mice?
When their fur sheds in summer rain
Do you bring them in again?

Good God, Mother
Your heart is wide open
Midnight Animals
Always come for you
Good God, Mother
Your heart is wide open
Midnight Animals
Always comfort you

When the grandkids come on holiday
Do they warm your lonely heart?
Like the animals that come to you
Unconditional

Sorry, I have to leave you now
I can't take much more from you
Your final day approaches
I will see you in sky blue

Good God, Mother
Your heart is wide open
Midnight Animals
Always come for you
Good God, Mother
Your heart is wide open
Midnight Animals
Always comfort you

Mitternachtstiere

Wedeln die Hunde für dich mit dem Schwanz?
Bellen und rennen sie?
Kommen sie in Mitternachtsrudeln zurück?
Nimmst du alle Kümmerlinge auf?

Fauchen die Katzen dich an und jagen dich?
Betteln sie um Milch und Mäuse?
Wenn ihr Fell im Sommerregen ausfällt,
Bringst du sie wieder herein?

Guter Gott, Mutter
Dein Herz ist weit offen
Mitternachtstiere
Kommen immer zu dir
Guter Gott, Mutter
Dein Herz ist weit offen
Mitternachtstiere
Trösten dich immer

Wenn die Enkelkinder in den Ferien kommen
Erwärmen sie dein einsames Herz?
Wie die Tiere, die zu dir kommen
Bedingungslos

Entschuldige, ich muss dich jetzt verlassen
Ich kann nicht mehr viel von dir ertragen
Dein letzter Tag naht
Ich werde dich im Himmelblau sehen

Guter Gott, Mutter
Dein Herz ist weit offen
Mitternachtstiere
Kommen immer zu dir
Guter Gott, Mutter
Dein Herz ist weit offen
Mitternachtstiere
Trösten dich immer