Alvy Singer - Se que vas a volver - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alvy Singer - Se que vas a volver




Se que vas a volver
Je sais que tu vas revenir
Hoy no me im-por-ta nada nada
Aujourd'hui, rien ne m'importe, rien du tout
No me importa si la torta se te pasa
Je m'en fiche si le gâteau te passe
O la casa se derrumba por la rumba
Ou si la maison s'effondre à cause de la rumba
O por tanta macumba
Ou à cause de tant de macumba
No estoy loco
Je ne suis pas fou
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
No estás loca
Tu n'es pas folle
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
De este amor
De cet amour
Que me pise un camión
Que je me fasse écraser par un camion
Que me peguen en la estación
Que l'on me frappe à la gare
Que me digan que tengo que
Que l'on me dise que je dois
Recursar la secundaria
Refaire le secondaire
Que me traten como a un paria
Que l'on me traite comme un paria
Pero nunca pero nunca me despierten
Mais jamais, jamais ne me réveille
que esto es sólo un sueño
Je sais que ce n'est qu'un rêve
Pero acá yo soy tu dueño
Mais ici, je suis ton maître
No estoy loco
Je ne suis pas fou
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
No estás loca
Tu n'es pas folle
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
De este amor
De cet amour
Alberto te ama, te llama,
Alberto t'aime, il t'appelle,
Reclama su dama, suspira con ganas
Il réclame sa dame, il soupire avec envie
que uno te dio bola y que otro te enamora
Je sais que l'un t'a fait la cour et que l'autre t'a fait tomber amoureuse
Y que hay alguien que recibe todo eso en el aljibe
Et qu'il y a quelqu'un qui reçoit tout ça dans le puits
No estoy loco
Je ne suis pas fou
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
No estás loca
Tu n'es pas folle
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver hoy
Je sais que tu vas revenir aujourd'hui
que vas a volver a abrir la puerta
Je sais que tu vas revenir ouvrir la porte
De este amor
De cet amour





Авторы: Sergio Andres Schmit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.