Always Never - Ruok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Always Never - Ruok




Ruok
Tu me rends dingue
You drive me some crazy
Tu me rends dingue
But I need you, baby
Mais j'ai besoin de toi, mon chéri
You drive me some crazy, ah
Tu me rends dingue, ah
Are you tryna break me down, down, down?
Est-ce que tu essaies de me briser, me briser, me briser ?
The whites in your eyes are gone now
Le blanc de tes yeux a disparu maintenant
Do you even know what you′re on now?
Sais-tu même ce que tu prends maintenant ?
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you're okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you′re okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
Are you okay?
Vas-tu bien ?
It happened again
C'est arrivé encore
It happened again
C'est arrivé encore
I mean, you're in my bed, yeah, you fucked up again
Je veux dire, tu es dans mon lit, ouais, tu as encore merdé
I fucked up again, yeah, it's all my fault
J'ai encore merdé, ouais, c'est de ma faute
I said "No looking back" but when I′m alone
J'ai dit "Pas de retour en arrière" mais quand je suis seule
I think ′bout the times...
Je pense à ces moments...
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you're okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you′re okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
Are you okay?
Vas-tu bien ?
The things I've done don′t make me proud
Les choses que j'ai faites ne me rendent pas fière
But who am I if you're not around?
Mais qui suis-je si tu n'es pas ?
Baby, I′m so hopeless now
Mon chéri, je suis si désespérée maintenant
But I made it
Mais je l'ai fait
Oh, girl, I made it
Oh, chérie, je l'ai fait
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you're okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
When I had you
Quand je t'avais
Had you, right by my side
T'avais, à mes côtés
I never stopped to wonder
Je ne me suis jamais arrêté pour me demander
I never stopped to see if you're okay
Je ne me suis jamais arrêté pour voir si tu allais bien
Are you o-
Vas-tu o-
Little faded on a Tuesday
Un peu fané un mardi
I just can′t get enough
Je n'en ai jamais assez
A little bit of fade, I mean
Un peu de fondu, je veux dire
There′s something in my cup
Il y a quelque chose dans mon verre
There's something in my cup
Il y a quelque chose dans mon verre
It′s a Tuesday, man
C'est un mardi, mec
There's something in my cup
Il y a quelque chose dans mon verre
It′s a Tuesday
C'est un mardi





Авторы: Dean Guilbault, Patrick Kirschner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.