Same Page - Always Never перевод на французский

Same Page

I wanna see you happy for once
So tell me why you hurt so bad
I feel that I could cheer you up
You're all that I really have

Call me back if you find the time (ah, ah, ah)
It's been a while, and you're on my mind (ah, ah, ah)
I'm good, I'm good, I (ah, ah, ah)
Same page, we used to be on the same page, yeah

I don't wanna suffer through it
But is that attainable?
'Cause each time my heart gets broken
I fall down a deeper hole
The sun and the stars
Feel kinda far
Kinda like you
So please if you could

Call me back if you find the time (ah, ah, ah)
It's been a while, and you're on my mind (ah, ah, ah)
I'm good, I'm good, I (ah, ah, ah)
Same page, we used to be on the same page, yeah

This shit makes me way too anxious
I need it to go away
I wish that I could embrace it
But that means I'd have to stay
Finding my way is hard
But with you, I know I could
I don't mean to sound alarmed
But please if you would

Call me back if you find the time (ah, ah, ah)
It's been a while, and you're on my mind (ah, ah, ah)
I'm good, I'm good, I (ah, ah, ah)
Same page, we used to be on the same page, yeah

I might have to come to terms with it
The way it is
Need a sign
Need a sign
Need a sign

Même Longueur d'Onde

Je veux te voir heureuse pour une fois
Alors dis-moi pourquoi tu souffres autant
Je sens que je pourrais te remonter le moral
Tu es tout ce que j'ai vraiment

Rappelle-moi si tu as le temps (ah, ah, ah)
Ça fait un moment, et tu me manques (ah, ah, ah)
Je vais bien, je vais bien, je (ah, ah, ah)
Même longueur d'onde, on était sur la même longueur d'onde, ouais

Je ne veux pas souffrir à cause de ça
Mais est-ce possible ?
Parce qu'à chaque fois que mon cœur se brise
Je tombe dans un trou plus profond
Le soleil et les étoiles
Semblent si loin
Un peu comme toi
Alors s'il te plaît, si tu pouvais

Rappelle-moi si tu as le temps (ah, ah, ah)
Ça fait un moment, et tu me manques (ah, ah, ah)
Je vais bien, je vais bien, je (ah, ah, ah)
Même longueur d'onde, on était sur la même longueur d'onde, ouais

Tout ça me rend beaucoup trop anxieux
J'ai besoin que ça disparaisse
J'aimerais pouvoir l'accepter
Mais ça voudrait dire que je devrais rester
Trouver mon chemin est difficile
Mais avec toi, je sais que je pourrais
Je ne veux pas paraître alarmé
Mais s'il te plaît, si tu voulais bien

Rappelle-moi si tu as le temps (ah, ah, ah)
Ça fait un moment, et tu me manques (ah, ah, ah)
Je vais bien, je vais bien, je (ah, ah, ah)
Même longueur d'onde, on était sur la même longueur d'onde, ouais

Je vais peut-être devoir l'accepter
Tel que c'est
J'ai besoin d'un signe
J'ai besoin d'un signe
J'ai besoin d'un signe