Always Never - Shattered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Always Never - Shattered




Shattered
Brisé
Broken hearted we were torn
Le cœur brisé, nous avons été déchirés
Vicious cycle, loaded gun
Cercle vicieux, arme chargée
I was stupid, we knew better
J'étais stupide, nous savions mieux
You were dead to me, but I was deader
Tu étais morte pour moi, mais j'étais plus mort
So what? (So what?)
Et alors ? (Et alors ?)
I made a mistake (I made a mistake)
J'ai fait une erreur (J'ai fait une erreur)
Now I know
Maintenant, je sais
I wouldn′t replay
Je ne veux pas rejouer
So what? (So what?)
Et alors ? (Et alors ?)
We didn't matter
On n'avait pas d'importance
Foolish hearts would end up shattered
Des cœurs stupides finiraient par être brisés
Would end up shattered
Finissent par être brisés
Would end up
Finissent par
Shattered
Brisés
Would end up shattered, ooh (Shattered)
Finiront par être brisés, ooh (Brisés)
Ah-ah, shattered
Ah-ha, brisé
Ooh, no, no
Ooh, non, non
I fucking hate you
Je te déteste putain
You left me guessing
Tu m'as laissé dans l'incertitude
Sleepless nights
Nuits sans sommeil
Yeah, I had questions
Ouais, j'avais des questions
It feels so shameful
C'est tellement honteux
I should have known
J'aurais le savoir
But I was stupid
Mais j'étais stupide
I felt so alone
Je me sentais si seul
So what? (So what?)
Et alors ? (Et alors ?)
I made a mistake (I made a mistake)
J'ai fait une erreur (J'ai fait une erreur)
Now I know
Maintenant, je sais
I wouldn′t replay
Je ne veux pas rejouer
So what? (So what?)
Et alors ? (Et alors ?)
We didn't matter
On n'avait pas d'importance
Foolish hearts would end up shattered
Des cœurs stupides finiraient par être brisés
Would end up shattered
Finissent par être brisés
Would end up
Finissent par
Shattered
Brisés
Would end up shattered, ooh (Shattered)
Finiront par être brisés, ooh (Brisés)
Ah-ah, shattered
Ah-ha, brisé
Ooh, no, no
Ooh, non, non
Would end up shattered
Finiraient par être brisés
Would end up shattered
Finiraient par être brisés





Авторы: Dean Guilbault, Patrick Kirschner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.