Текст и перевод песни Always Never - Take Me Back in Time
I
numb
my
pain
with
this
liquor
Я
глушу
боль
этим
алкоголем
Turning
the
page
to
a
sinner
Переворачивая
страницу
к
грешнику
I′m
doin'
my
best
to
contain
it
Я
делаю
все
возможное,
чтобы
сдержать
это
I
can′t
love
'em
back
when
I'm
faded
Я
не
могу
ответить
им
взаимностью,
когда
я
пьян
Cold
sweats
waking
up
in
the
middle
of
the
night
(always
alone)
Холодный
пот,
просыпаюсь
посреди
ночи
(всегда
один)
Are
the
echoes
really
there
or
just
in
my
mind?
(You′ll
never
know)
Это
эхо
реально
или
только
в
моей
голове?
(Ты
никогда
не
узнаешь)
And
if
I
lost
my
life,
I
wouldn′t
mind
(I'd
watch
it
go)
И
если
бы
я
потерял
свою
жизнь,
я
бы
не
возражал
(Я
бы
наблюдал,
как
она
уходит)
Someone
just
take
me
back
in
time
Кто-нибудь,
просто
верните
меня
назад
во
времени
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
Tell
me
it′s
fine,
it's
okay
now
Скажи
мне,
что
все
хорошо,
все
в
порядке
сейчас
Wake
me
from
this
dream
I′ve
played
out
Разбудите
меня
от
этого
сна,
который
я
разыграл
Love
is
like
drugs
and
I
need
it
Любовь
как
наркотик,
и
она
мне
нужна
I
want
it,
I
want
it,
I
fiend
it
Я
хочу
ее,
я
хочу
ее,
я
жажду
ее
The
past
got
me
movin'
so
cautious
Прошлое
заставляет
меня
двигаться
осторожно
′Cause
some
of
these
bitches
are
lawless
Потому
что
некоторые
из
этих
сучек
беззаконны
But
I'll
take
the
love
that
you
show
me
Но
я
приму
любовь,
которую
ты
мне
покажешь
Anything
not
to
feel
lonely
Все,
что
угодно,
лишь
бы
не
чувствовать
себя
одиноким
Cold
sweats
waking
up
in
the
middle
of
the
night
(always
alone)
Холодный
пот,
просыпаюсь
посреди
ночи
(всегда
один)
Are
the
echoes
really
there
or
just
in
my
mind?
(You'll
never
know)
Это
эхо
реально
или
только
в
моей
голове?
(Ты
никогда
не
узнаешь)
And
if
I
lost
my
life,
I
wouldn′t
mind
(I′d
watch
it
go)
И
если
бы
я
потерял
свою
жизнь,
я
бы
не
возражал
(Я
бы
наблюдал,
как
она
уходит)
Someone
just
take
me
back
in
time
Кто-нибудь,
просто
верните
меня
назад
во
времени
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
It's
funny
how
fast
things
can
change,
girl
Забавно,
как
быстро
все
может
измениться,
девочка
Ashamed
to
admit
you
were
my
world
Стыдно
признавать,
что
ты
была
моим
миром
And
now
that
you′re
gone,
I
have
time
to
А
теперь,
когда
ты
ушла,
у
меня
есть
время
Think
about
how
I've
been
lied
to
Подумать
о
том,
как
мне
лгали
You
always
knew
how
to
hide
it
Ты
всегда
знала,
как
это
скрыть
Swapping
the
blame,
staying
silent
Перекладывая
вину,
оставаясь
молчаливой
No
sense
denying
your
motives
Нет
смысла
отрицать
твои
мотивы
Yeah,
girl,
you
did
me
the
coldest
Да,
девочка,
ты
поступила
со
мной
очень
холодно
Cold
sweats
waking
up
in
the
middle
of
the
night
(always
alone)
Холодный
пот,
просыпаюсь
посреди
ночи
(всегда
один)
Are
the
echoes
really
there
or
just
in
my
mind?
(You′ll
never
know)
Это
эхо
реально
или
только
в
моей
голове?
(Ты
никогда
не
узнаешь)
And
if
I
lost
my
life,
I
wouldn't
mind
(I′d
watch
it
go)
И
если
бы
я
потерял
свою
жизнь,
я
бы
не
возражал
(Я
бы
наблюдал,
как
она
уходит)
Someone
just
take
me
back
in
time
Кто-нибудь,
просто
верните
меня
назад
во
времени
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
Oh,
yeah,
take
me
back
О,
да,
верните
меня
назад
Take
me
back
Верните
меня
назад
Take
me
back
in
time
Верните
меня
назад
во
времени
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.