Alwin Vazquez feat. Zuleyka Barreiro - Perfecto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alwin Vazquez feat. Zuleyka Barreiro - Perfecto




Perfecto
Совершенный
Pensamientos negativos
Негативные мысли
Abarcan hoy mi mente
Охватывают сегодня мой разум,
Siento que se me cae todo, así de repente
Чувствую, что всё рушится, так внезапно.
Se llena mi barco de agua
Мой корабль наполняется водой,
No puedo respirar
Не могу дышать.
Quiero aunque sea correr
Хочу хотя бы бежать,
O solo al aire gritar
Или просто кричать в воздух.
Pregunta: qué estoy haciendo
Вопрос: что я делаю?
Sin contestación
Без ответа.
Siento que he perdido el rumbo
Чувствую, что потерял курс
Y norte de mi embarcación
И север моего судна.
Unas voces que me gritan
Голоса кричат мне:
Difícil que alguien te ayude
"Трудно, чтобы кто-то тебе помог",
Pero no me hace sentido
Но это не имеет для меня смысла,
Porque en Dios todo lo pude
Потому что с Богом я всё могу.
Pero siento que las pocas fuerzas
Но я чувствую, что те немногие силы,
Que aún tenía
Что у меня ещё остались,
Se va por un precipicio
Уходят в пропасть,
Y no veo la luz del día
И я не вижу дневного света.
Tengo una guerra intensa
У меня идёт интенсивная война,
Y obliga a que te maldiga
И она заставляет меня проклинать тебя,
Que fallaste a tu promesa
Что ты не выполнил свое обещание,
Y otro camino prosiga
И идти другим путем.
Y en el fondo de mi alma
И в глубине моей души
Me grita la esperanza
Мне кричит надежда,
Que hace que aunque esté llorando
Которая заставляет меня, даже когда я плачу,
Me salga una alabanza
Воспевать хвалу.
Una mano en mi hombro
Рука на моем плече
Y dice no te desesperes
И говорит: "Не отчаивайся".
Y desde mis entrañas
И из моих недр
Grito Dios que eres
Я кричу: "Боже, какой Ты..."
Perfecto
Совершенный.
Aunque no entienda nada
Хотя я ничего не понимаю.
Perfecto
Совершенный.
Bueno y agradable es tu plan
Благ и приятен Твой план.
Y perfecto
И совершенный.
No te cuestionaré
Я не буду тебя ставить под сомнение,
Pues eres perfecto
Ведь Ты совершенный.
Perfecto
Совершенный.
Aunque me duela eres perfecto
Даже если мне больно, Ты совершенный.
Confío en tus promesas
Я верю в Твои обещания
Y en tu tiempo perfecto
И в Твое совершенное время.
Y aquí me quedaré
И здесь я останусь,
Pues eres perfecto
Ведь Ты совершенный.
Aquí me quedo confiando en tu plan
Здесь я останусь, доверяя Твоему плану,
Pues para los que te aman
Ведь любящим Тебя
Todo para bien obrará
Всё содействует ко благу.
Aunque no entienda
Хотя я не понимаю,
Aun así tu nombre exalto
Всё равно Твое имя превозношу.
Por lo que pienso
Мои мысли
Y muy bajo en cambio
Ничтожны в сравнении,
Que tus pensamientos son más altos
Ведь Твои мысли выше.
Tu perfecta voluntad
Твоя совершенная воля
Se cumplirá en este oprobio
Исполнится в этом позоре,
Y no dejaré que el mal
И я не позволю злу
Me meta a en un manicomio
Загнать меня в сумасшедший дом.
La bendición me alcanzará
Благословение настигнет меня,
Lo dice Deuteronomio
Так говорит Второзаконие.
Por lo de hoy es una prueba
То, что происходит сегодня, это испытание,
Y mañana mi testimonio
А завтра мое свидетельство.
Porque aún sigo de pie
Потому что я всё ещё стою на ногах,
Yo tengo que agradecerte
Я должен благодарить Тебя,
Pues lo que no me mató
Ведь то, что меня не убило,
Ahora me hizo más fuerte
Сделало меня сильнее.
Tienes el control de todo
Ты контролируешь всё,
Mi vida te pertenece
Моя жизнь принадлежит Тебе.
Me humillo en obediencia
Я смиряюсь в послушании
Y va a tratar de entenderte
И буду стараться понять Тебя.
Cada segundo que pasa
С каждой секундой
Mi corazón más se agita
Мое сердце бьется сильнее.
Que no superaré esto
Что я не переживу это,
Mi humanidad me grita
Кричит моя человеческая природа.
Pero siento una paz
Но я чувствую мир,
Que hace que una vez más repita
Который заставляет меня снова повторить,
Que en mi vida no pasa nada
Что в моей жизни ничего не происходит
Sin que Dios lo permita
Без воли Божьей.
Aunque no entienda nada
Хотя я ничего не понимаю
Y me arropa el dolor
И меня окутывает боль,
Yo confío en tus promesas
Я верю в Твои обещания,
Pues tienes el control
Ведь Ты всё контролируешь.
No temeré
Я не буду бояться,
En Ti está puesta mi fe
В Тебе моя вера.
Perfecto
Совершенный.
Aunque no entienda nada
Хотя я ничего не понимаю.
Perfecto
Совершенный.
Bueno y agradable es tu plan
Благ и приятен Твой план.
Y perfecto
И совершенный.
No te cuestionaré
Я не буду тебя ставить под сомнение,
Pues eres perfecto
Ведь Ты совершенный.
Perfecto
Совершенный.
Aunque me duela eres perfecto
Даже если мне больно, Ты совершенный.
Confío en tus promesas
Я верю в Твои обещания
Y en tu tiempo perfecto
И в Твое совершенное время.
Y aquí me quedaré
И здесь я останусь,
Pues eres perfecto
Ведь Ты совершенный.





Alwin Vazquez feat. Zuleyka Barreiro - Perfecto
Альбом
Perfecto
дата релиза
30-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.