Alxsoul - Dominoes 121212 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alxsoul - Dominoes 121212




Dominoes 121212
Dominos 121212
Sis on my wrist like Dominoes
Ma sœur à mon poignet comme des dominos
Didn't think she would go
Je ne pensais pas qu'elle partirait
Guess it was time to go
J'imagine qu'il était temps de y aller
I'm in the cut like, vamonos
Je suis caché, vamonos
Six pack abdominals
Abdominaux en béton
Working I gotta glow
Je bosse, je dois briller
Working I gotta glow
Je bosse, je dois briller
Aye
Ouais
Sis on my wrist connected like Dominoes
Ma sœur à mon poignet connectée comme des dominos
Didn't think she would just leave me like that
Je ne pensais pas qu'elle me quitterait comme ça
But I guess our Father said it's time to go
Mais je suppose que Notre Père a dit qu'il était temps de partir
Didn't think I was just speeding like that
Je ne pensais pas que j'allais aussi vite
I was making some moves and had hella bros
Je faisais des moves et j'avais plein de frères
2012 had me believing off that
2012 m'a fait croire à ça
I could get through whatever I gotta do
Que je pouvais traverser tout ce que j'avais à traverser
Then somehow I was just losing my loves
Puis, d'une manière ou d'une autre, je perdais mes amours
Domi, Cece, Unc elwood and mommom too
Domi, Cece, Tonton Elwood et Mamie aussi
God was just bringing their time like they doves
Dieu rappelait leur âme comme des colombes
Had to fly for their souls I wrote monologues
Devaient voler pour leurs âmes, j'ai écrit des monologues
I wasn't seeing the good in this shit
Je ne voyais pas le bon côté des choses
I was ready to quit and got chronic too
J'étais prêt à abandonner et je suis devenu accro aussi
I wasn't seeing with vision my gifts
Je ne voyais pas mes dons avec clairvoyance
Had to hop off the bench speed like sonic too
J'ai quitter le banc, rapide comme Sonic
I couldn't outrun the dominoes
Je ne pouvais pas échapper aux dominos
They kept on falling I hit the lows
Ils continuaient de tomber, j'ai touché le fond
This had me in a whole different mode
Ça m'a mis dans un tout autre mood
Now I feel taller I'm TEN TOES
Maintenant je me sens plus grand, je suis DEBOUT
Now I feel smarter it's simple
Maintenant je me sens plus intelligent, c'est simple
Feeling like carter, invincible
Je me sens comme Carter, invincible
But I was low and invisible
Mais j'étais au plus bas et invisible
Okayy
D'accord
I was just teaching my neph all the principles
J'apprenais juste à mon neveu tous les principes
Now he rolling
Maintenant il roule
Hope he just know how to dodge all the ditches though
J'espère juste qu'il sait comment esquiver tous les pièges
It be lonely
C'est solitaire
Right at the top, so I told ryerye to never fold
Tout en haut, alors j'ai dit à Ryerye de ne jamais abandonner
Cuz when she gets up
Parce que quand elle se lèvera
There will be selfish folk
Il y aura des gens égoïstes
And we ridding those
Et on s'en débarrassera
And we just ridding those
Et on s'en débarrassera
Lenny came up and you live through her
Lenny est arrivée et tu vis à travers elle
Got the same day and the month of birth
Vous avez le même jour et le mois de naissance
Got the same smile, Don't know how that work
Vous avez le même sourire, je ne sais pas comment ça marche
Got the same miles cuz yall put in work
Vous avez parcouru les mêmes kilomètres parce que vous avez bossé dur
Never know sleep you got work to do
Je ne connais jamais le sommeil, tu as du travail à faire
I was so geeked when you joined the crew
J'étais tellement content quand tu as rejoint l'équipe
B got my back and I know it's true
B me soutient et je sais que c'est vrai
We never lack we don't ever lose
On ne manque de rien, on ne perd jamais
We was just living like gifts or Geronimo
On vivait comme des cadeaux ou Geronimo
Sis on my wrist we connected like dominoes
Ma sœur à mon poignet, on était connectés comme des dominos
Didn't think she would just leave me like that
Je ne pensais pas qu'elle me quitterait comme ça
But I guess Yahshua said it's time to go
Mais je suppose que Yahshua a dit qu'il était temps de partir
Didn't think I was just speeding like that
Je ne pensais pas que j'allais aussi vite
I was making some moves and had hella bros
Je faisais des moves et j'avais plein de frères
2012 had me believing off that
2012 m'a fait croire à ça
I could get through whatever I gotta do
Que je pouvais traverser tout ce que j'avais à traverser
Get through whatever I gotta do
Traverser tout ce que j'ai à traverser
Get through whatever I gotta do
Traverser tout ce que j'ai à traverser
Get through whatever I gotta do
Traverser tout ce que j'ai à traverser
Get through whatever I gotta do
Traverser tout ce que j'ai à traverser
They don't wanna hear me preach bout hope
Ils ne veulent pas m'entendre prêcher l'espoir
They just wanna see me count my hoes
Ils veulent juste me voir compter mes meufs
They don't wanna see my in my highs
Ils ne veulent pas me voir dans mes hauts
They just wanna see me down and low
Ils veulent juste me voir au plus bas
Baby girl look me in my eyes
Bébé, regarde-moi dans les yeux
You know I be so down TEN TOES
Tu sais que je suis à fond, DEBOUT
Baby girl can you hear my cries
Bébé, peux-tu entendre mes pleurs
Don't you know it's coming from my soul
Tu sais que ça vient de mon âme
I been hurting since Cece died
J'ai mal depuis que Cece est morte
I been hurting since Dom got stole
J'ai mal depuis que Dom a été volée
Best friend had to let her fly
Ma meilleure amie a la laisser partir
Was it really her time to go
Était-ce vraiment son heure ?
Was it even time for Cece
Était-ce même le moment pour Cece ?
I felt the same symps you wasn't having
Je ressentais les mêmes symptômes que toi, tu ne les avais pas
Wasn't easy, I left the ER
Ce n'était pas facile, j'ai quitté les urgences
Just to see you resting peacefully
Juste pour te voir reposer paisiblement
It hurt my soul
Ça m'a brisé le cœur
To see you go I had to speak things
De te voir partir, j'ai dire des choses
This had me tweaking
Ça m'a retourné
Can't forget DG
Je ne peux pas oublier DG
Left fore I could say bye
Parti avant que je puisse lui dire au revoir
This had me still bleeding
Ça m'a fait encore plus mal
Dear momma still playing
Chère maman joue encore
Right in my deep dreams
Dans mes rêves les plus profonds
Keep on on playing
Continue de jouer
Came on by itself
C'est venu tout seul
Had momma freezing
Maman était figée
I couldn't stand to see my family hardly breathing
Je ne supportais pas de voir ma famille respirer à peine
It wasn't easy, it wasn't easy
Ce n'était pas facile, ce n'était pas facile
You believe me
Tu me crois
Believe me
Crois-moi
Do you believe me
Tu me crois ?
You don't believe me
Tu ne me crois pas
They don't wanna hear me preach bout hope
Ils ne veulent pas m'entendre prêcher l'espoir
They just wanna see me count my hoes
Ils veulent juste me voir compter mes meufs
They don't wanna see my in my highs
Ils ne veulent pas me voir dans mes hauts
They just wanna see me down and low
Ils veulent juste me voir au plus bas





Авторы: Alexander Mcginnis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.