I Know - Aly & AJ перевод на немецкий

I Know

It's a state of mind that's bringin' you down
So tell me what will get you out
You haven't left your bed in days
And I know we've all seen better days

(I-I-I-I) I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)
I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)

I know, I know
I know you know
I know

It takes some time just to learn someone
Like the way you ride under the sun
Your light is fading out too soon
Maybe if I could somehow feel this too
Then I'd know, then I'd know

(I-I-I-I) I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)
I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)

I know, I know
I know you know
I know

Who's really gonna care about tomorrow?
It's gonna be fine
Who's really gonna care about tomorrow?
It's gonna be fine
You're gonna be fine
We're all gonna be fine

I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)
I know you know who's gonna pick you up
Who's gonna take you home (Take you home)

I know, I know
I know you know
I know

Ich weiß

Es ist eine Geisteshaltung, die dich runterzieht
Also sag mir, was wird dich da rausholen
Du hast dein Bett seit Tagen nicht verlassen
Und ich weiß, wir haben alle schon bessere Tage gesehen

(I-I-I-I) Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)
Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)

Ich weiß, ich weiß
Ich weiß, du weißt es
Ich weiß

Es braucht Zeit, um jemanden kennenzulernen
So wie du unter der Sonne strahlst
Dein Licht verblasst zu früh
Vielleicht, wenn ich das irgendwie auch fühlen könnte
Dann wüsste ich es, dann wüsste ich es

(I-I-I-I) Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)
Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)

Ich weiß, ich weiß
Ich weiß, du weißt es
Ich weiß

Wem ist morgen wirklich wichtig?
Es wird alles gut
Wem ist morgen wirklich wichtig?
Es wird alles gut
Du wirst okay sein
Wir werden alle okay sein

Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)
Ich weiß, du weißt, wer dich abholen wird
Wer dich nach Hause bringt (Dich nach Hause bringt)

Ich weiß, ich weiß
Ich weiß, du weißt es
Ich weiß