Текст и перевод песни Aly & AJ - Love You This Way

Love You This Way

Je t'aime comme ça

They've been wrong for some time

Ils se trompent depuis un moment

Now I can't stand when I see them draw those lines

Maintenant, je ne supporte plus de les voir tracer ces lignes

Does anyone see you like I do?

Est-ce que quelqu'un te voit comme moi ?

Can anyone see you like I do?

Est-ce que quelqu'un te voit comme moi ?

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

That was then, this is now

C'était avant, maintenant c'est maintenant

You've gotten good at keeping your head to the ground

Tu es devenu bon pour garder la tête baissée

That was then, this is now (does anyone see you like I do?)

C'était avant, maintenant c'est maintenant (est-ce que quelqu'un te voit comme moi ?)

You've gotten good at keeping your head to the ground (can anyone see you like I do?)

Tu es devenu bon pour garder la tête baissée (est-ce que quelqu'un te voit comme moi ?)

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

Love you this way

Je t'aime comme ça

I don't care, no matter who's watching

Je m'en fiche, peu importe qui regarde

I love you this way

Je t'aime comme ça

Let 'em stare, we got 'em all watching

Laisse-les regarder, on les a tous sous les yeux

Оцените перевод

Альбом

With Love From

дата релиза

15-03-2023

1 Way of Nature Way of Grace
2 Open to Something and That Something Is You
3 With Love From
4 After Hours
5 Blue Dress
6 Love You This Way
7 Tear the Night Up
8 Sunchoke
9 Talking in My Sleep
10 Baby Lay Your Head Down
11 6 Months of Staring Into the Sun

Еще альбомы