Текст и перевод песни Aly & AJ - Lucky to Get Him

Lucky to Get Him

Darling, just be careful who you're bailing on
Better get yourself a crystal ball
You're playing with your future, your chances just got fewer
Honey, trust me, I've been here before

True love is lucky to find
Just like striking gold
True love comes once in a life
Don't be the one to let go

Baby, just be gentle playing with his heart
'Cause you're running out of shooting stars
You're gambling with your future, your chances just got fewer
Honey, trust me, I've been here before

True love is lucky to find
Just like striking gold
True love comes once in a life
Don't be the one to let go

Don't be foolish
One second can turn into a lifetime
Don't be foolish
One second can turn into a lifetime

(Ah-ah) Don't be foolish
(Ah-ah-ah) One second can turn into a lifetime
(Ah-ah) Don't be foolish
(Ah-ah-ah) Next thing you know, you're in a next life
(Ah-ah, ah-ah) Next life, next life

Next thing you know, you're in a next life
Don't be foolish
Next thing you know, you're in a next life
Next life, next life
Next thing you know, you're in a next life

Next thing you know, he's all mine

Chance de l'avoir

Mon chéri, fais attention à qui tu abandonnes
Il vaudrait mieux te procurer une boule de cristal
Tu joues avec ton avenir, tes chances se sont réduites
Mon cœur, crois-moi, j'y suis déjà passée

Le véritable amour est une chance de le trouver
Comme trouver de l'or
Le véritable amour arrive une fois dans la vie
Ne sois pas celle qui le laisse partir

Bébé, sois gentille en jouant avec son cœur
Parce que tu manques d'étoiles filantes
Tu joues avec ton avenir, tes chances se sont réduites
Mon cœur, crois-moi, j'y suis déjà passée

Le véritable amour est une chance de le trouver
Comme trouver de l'or
Le véritable amour arrive une fois dans la vie
Ne sois pas celle qui le laisse partir

Ne sois pas folle
Une seconde peut se transformer en une vie entière
Ne sois pas folle
Une seconde peut se transformer en une vie entière

(Ah-ah) Ne sois pas folle
(Ah-ah-ah) Une seconde peut se transformer en une vie entière
(Ah-ah) Ne sois pas folle
(Ah-ah-ah) Tu te retrouves dans une autre vie
(Ah-ah, ah-ah) Autre vie, autre vie

Tu te retrouves dans une autre vie
Ne sois pas folle
Tu te retrouves dans une autre vie
Autre vie, autre vie
Tu te retrouves dans une autre vie

Tu te retrouves dans une autre vie, il est à moi