Aly & AJ - Promises - Live at Thalia Hall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aly & AJ - Promises - Live at Thalia Hall




Promises - Live at Thalia Hall
Promises - Live à Thalia Hall
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
Drove this time
J'ai conduit ce soir
To your house at night
Jusqu'à chez toi, la nuit
Saw a car
J'ai vu une voiture
But it sure ain't mine
Mais ce n'est pas la mienne
Must be someone here
Il doit y avoir quelqu'un ici
It's my worst fear
C'est ma plus grande peur
Must be someone here
Il doit y avoir quelqu'un ici
Not my first tear
Ce n'est pas ma première larme
All this is is another mistake
Tout ça, c'est une autre erreur
Is another mistake to check off my list
C'est une autre erreur à cocher sur ma liste
All this is is another big break
Tout ça, c'est une autre rupture
Is another big break of promises
C'est une autre rupture de promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hard to stop
Difficile de s'arrêter
When my car's in drive
Quand ma voiture est en marche
When I can't stop thoughts
Quand je ne peux pas arrêter les pensées
Of driving right inside your place
De conduire directement chez toi
Must be someone here
Il doit y avoir quelqu'un ici
It's my worst fear
C'est ma plus grande peur
Must be someone here
Il doit y avoir quelqu'un ici
Not my first tear
Ce n'est pas ma première larme
All this is is another mistake
Tout ça, c'est une autre erreur
Is another mistake to check off my list
C'est une autre erreur à cocher sur ma liste
All this is is another big break
Tout ça, c'est une autre rupture
Is another big break of promises
C'est une autre rupture de promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo
I guess I'll go back
Je suppose que je vais y retourner
I guess I'll go home now
Je suppose que je vais rentrer maintenant
I gotta turn around
Je dois faire demi-tour
There's nothin' here for me now
Il n'y a rien pour moi ici maintenant
Nothin' here for me now, oh
Rien pour moi ici maintenant, oh
All this is is another mistake
Tout ça, c'est une autre erreur
Is another mistake to check off my list
C'est une autre erreur à cocher sur ma liste
All this is is another big break
Tout ça, c'est une autre rupture
Is another big break of promises
C'est une autre rupture de promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, promises
Hoo, hoo-hoo-hoo, promesses
Thank you for singin' along with us on that
Merci de chanter avec nous sur ça
That was beautiful. We don't do that every night
C'était beau. On ne fait pas ça tous les soirs
We just kinda feel it, and if it's, if it's a good room, we go for it
On le ressent juste, et si c'est, si c'est une bonne salle, on le fait
It's true
C'est vrai





Авторы: Nadia Ali, Paul Bosko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.