97 - Aly Bass перевод на немецкий

97

Chez moi ça kicke sale
J'arrive de Bruxelles pour en découdre
Va dire à ces pétasses que je suis le genre
De demoiselle qui porte ses couilles
Deux feuilles de cheese dans la main droite
Flash de Jacky dans la main gauche
J'aime pas les ambiances romantiques
En amour je suis maladroite
Je compte écraser le game
Avec ma paire d'Air Max 97
Besoin de personne pour me payer
Des vacances dans le val d'Yser
Je marche seule pour trouver l'inspi
Je me suis faite toute seule dans le nessbi
Ma démarche inspire le respect
Je suis dépressive dans mes récits
J'ai la recette ils sont rincés
Mes gars sont sur le rainté
Certains font leur peine sur une jambe
Et d'autres la font sur un pied
La vérité saute aux yeux
Plus vite que les michtos sautent sur l'oseille
T'as beau construire un bâtiment
Je te rends visite en bulldozer
Je vais les baiser c'est la base
Retiens mon flow et mon blase
On nage le crawl avec les requins
Critique moi pdt que je brasse bitch
Laisse-moi raper pour les miens
T'inquiètes ça bouge pas
Je sais ce que j'ai à faire pétasse
Soutien ma team ou touche toi
Cicatrices et fractures, je paie mes propres factures
Belges et parisiens me souhaitent longue vie comme au roi Arthur
Je sais pas pourquoi tu m'en veux, je sais pas pourquoi tu m'envies
Je fais pas du son pour les morveux que du réal c'est pas des movies
Je crache mon venin comme un cobra
Pas besoin que tu me fasses la morale
Je vois la life avec un uzi sous l'anorak
Je mets pas le nez dans la coca
Dans le grinder y a la cookie
Chef de gang bitch un peu comme l'était William Stanley Tookie
Ce soir j'ai pas envie de danser
Capuchée dans le fond du club
Je préfère les regarder twerker comme si j'avais une teub
Ce soir j'ai pas envie de danser
Capuchée dans le fond du club
Je préfère les regarder twerker comme si j'avais une teub

97

Bei mir geht's krass ab
Ich komme aus Brüssel, um es auszudiskutieren
Sag diesen Schlampen, dass ich die Sorte bin
Von Frau, die ihre Eier trägt
Zwei Scheiben Käse in der rechten Hand
'Nen Schuss Jacky in der linken Hand
Ich mag keine romantischen Stimmungen
In der Liebe bin ich ungeschickt
Ich habe vor, das Game zu zerstören
Mit meinen Air Max 97
Ich brauche niemanden, der mir bezahlt
Urlaub im Yser-Tal
Ich gehe alleine, um Inspiration zu finden
Ich habe mich ganz alleine im Business hochgearbeitet
Mein Auftreten flößt Respekt ein
Ich bin depressiv in meinen Erzählungen
Ich habe das Rezept, sie sind am Ende
Meine Jungs sind auf dem Acker
Manche verbüßen ihre Strafe auf einem Bein
Und andere machen sie auf einem Fuß
Die Wahrheit springt ins Auge
Schneller als die Schlampen aufs Geld springen
Du kannst ein Gebäude bauen
Ich besuche dich mit einem Bulldozer
Ich werde sie ficken, das ist die Basis
Merk dir meinen Flow und meinen Namen
Wir kraulen mit den Haien
Kritisier mich, während ich Kohle mache, Bitch
Lass mich für meine Leute rappen
Keine Sorge, es ändert sich nichts
Ich weiß, was ich zu tun habe, Schlampe
Unterstütz mein Team oder fass dich an
Narben und Brüche, ich bezahle meine eigenen Rechnungen
Belgier und Pariser wünschen mir ein langes Leben wie König Arthur
Ich weiß nicht, warum du mir böse bist, ich weiß nicht, warum du mich beneidest
Ich mache keine Musik für Rotzlöffel, nur Reales, keine Filme
Ich spucke mein Gift wie eine Kobra
Du brauchst mir keine Moralpredigt zu halten
Ich sehe das Leben mit einer Uzi unter dem Anorak
Ich stecke meine Nase nicht ins Koks
Im Grinder ist das Cookie
Gangboss, Bitch, ein bisschen wie William Stanley Tookie es war
Heute Abend habe ich keine Lust zu tanzen
Mit Kapuze im hinteren Teil des Clubs
Ich schaue ihnen lieber beim Twerken zu, als hätte ich einen Schwanz
Heute Abend habe ich keine Lust zu tanzen
Mit Kapuze im hinteren Teil des Clubs
Ich schaue ihnen lieber beim Twerken zu, als hätte ich einen Schwanz